А знаете ли вы?
У меня есть преподаватель французского. Это друг семьи, преподаватель французского, а позже инспектор образования на пенсии. Вот он по доброте душевной занимается со мной произношением - я хочу совсем избавиться от акцента и корректирует некоторые мои огрехи в грамматике. За это я его потчую кофе и иногда, когда у него есть время, кормлю обедом.
И однажды он меня спросил, а знаю ли я, что такое "бардотка"?
Нет, я не знала. Очень странное слово. И он мне рассказал, что так польки (его бывшая жена полька) называют бюстгальтер, высоко поддерживающий грудь. Как у Брижит Бардо.
Полезла я в русский интернет и вот, что я обнаружила:
БАРДОТКА и, ж. Bardot. Блузка, уменьшенная до размеров бюстгальтера. Названа по имени Брижит Брдо, французской кинодивы 50-х годов 20 в., которая первой появилась в такой смелой блузке на экране.
И однажды он меня спросил, а знаю ли я, что такое "бардотка"?
Нет, я не знала. Очень странное слово. И он мне рассказал, что так польки (его бывшая жена полька) называют бюстгальтер, высоко поддерживающий грудь. Как у Брижит Бардо.
Полезла я в русский интернет и вот, что я обнаружила:
БАРДОТКА и, ж. Bardot. Блузка, уменьшенная до размеров бюстгальтера. Названа по имени Брижит Брдо, французской кинодивы 50-х годов 20 в., которая первой появилась в такой смелой блузке на экране.