To feel special

[angerona]

Русские родители в Америке часто с презрением отзываются об американской приверженности к идеии "to feel special" -- чувствовать себя особенным/выдающимся -- по отношению к детям. Они говорят, что в школе это гипер-трофируется, вместо того, чтоб заниматься правильным делом -- обучением и т.д. И что всем тут говорится, какие они "special

Comments

[mamaracha]

>В ЖЖ я все время вижу, как родители пишут про "учитель так хвалил моего ребенка, сказал, что неординарный" или "тренер отметил, что у него талант" или "хотят его перевести на уровень для супер-выдающихся, потому что у него явно способности."

Это как в анекдоте про Рабиновича: ну и ты говори! :)

[angerona]

говорить я много всего могу, но я же верю :)

[theli]

Я думаю, что дело в интерпретации - кому-то похвала из комментария выше, про кривые бусы, покажется в свете "мой ребенок неординарный".

[angerona]

я именно про сравнительные похвалы. То есть если сказали "делает бусы лучше, чем все одноклассники последние два года" -- то это вполне про неординарность.

[theli]

Так зависит от одноклассников :). Я должна была думать, что у меня младший резко поглупел с переводом в Колорадскую школу, если б равнялась исключительно на одноклассников :).
Насчет похвал тренеров и учителей - в принципе, надо как-то искать таких тренеров и учителей, которые умеют так учить, чтоб было за что хвалить. Нам с младшим очень повезло в последние года полтора. Рецепта у меня нет, но в целом это оказались американские учителя и тренеры (которых многие русские родители почему-то считают дешевыми на похвалу), но требовательные и хвалящие только по заслугам. У нас тоже была проблема с тем, что ребенка никто особо выдающимся не считал. Сейчас он сам себя считает выдающимся музыкантом, ну и ладно, я не спорю :). У него правда получается.

[yucca]

Вот такого я вообще никогда не слышала, кстати. У меня создалось впечатление, что учителя намеренно избегают сравнений с другими.