уже просто унмёглихь

Mar 13, 2012 05:33

Делаю перевод с немецкого. Кагже достали эти немцы. Я скоро по-русски тоже так выражаться буду, когда куча бреда в начале и не понятно о чем речь + весь смысл предложения меняется в самом конце ( Read more... )

Leave a comment

zartem March 13 2012, 07:23:54 UTC
Для полного удовольствия нужно еще пробелы между некоторыми словами убирать. Например, так: "кучабредавначале". :)

Reply

mardarius March 13 2012, 07:36:54 UTC
Явольфольксвагенштангенциркульмайнфюрер :)

Reply

zartem March 13 2012, 09:44:00 UTC
:))

Фольксваген - штангенциркуль. :)

Reply

angebotan March 13 2012, 18:59:14 UTC
вот это я ступила, да. истинный немецкий был бы.

Reply

zartem March 14 2012, 05:26:36 UTC
Это мелочь. :)

Reply


Leave a comment

Up