Емкое слово

May 19, 2013 19:29

Была недавно мутная история с какой-то автоколонной под Сургутом. Правильные ребята-погромщики сказали, что карательный отряд чеченцев по поручению Путина ехал уничтожать мирных горожан, другие заявили, что просто любители прокачанных тачек ехали на сургутский хип-хоп фестиваль. Но это неинтересно; гаишники никого в город не пустили, и немножко подержали в изоляторе. Интересно, что один из свидетелей событий пишет об этом:

Мы любим заниженные машины и это не преступление!

Преступление это останавливать колонну которая планирует поехать в ДЕТСКИЙ ДОМ для оказания хоть какой то помощи детям , Вытаскивать всех из машин, ложить лицом в землю а кого просто ложить на капот, заставлять КУШАТЬ СЪЕМНУЮ ТОНИРОВКУ , А ТЕХ кто отказывается избивать что есть силы.... Избивать даже тех у кого нет тонировки просто так без причины!
ВОТ ЭТО Я СЧИТАЮ ПРЕСТУПЛЕНИЕМ !!!!

Что самое поразительное в крике души? Сам автор выделил это капсом, а я не поделюс еще раз выделить жирным: Вытаскивать всех из машин, ложить лицом в землю а кого просто ложить на капот, заставлять КУШАТЬ СЪЕМНУЮ ТОНИРОВКУ

Представьте: конец апреля, еще прохладно, но скупое северное солнце неожиданно ярко светит в небе над убегающей в бесконечную даль дорогой. Ахмет поворачивает ключ, открывает дверцу и вылазит из своей заниженной машины, стараясь спешить не более, чем позволяют суровые горские представления о приличиях. В зеркале заднего вида он успевает поймать свой обреченный взгляд. Москва и Путин далеко, шумят черные ели вдоль дороги, а в руках мента, - отслужившего русского парня из деревни, - автомат. Сплюнув, мент протягивает Ахмету черный лоскут - это тонировка. Лицо мучителя расплывается в улыбке:

- Кушай, сука.

Это, надо думать, человек редактировал текст. Он понимает, что вызвать сочувствие можно лишь под маской интеллигентного человека, пусть и любителя заниженных машин, страдающего от произвола властей. Что интеллигентные люди не матерятся ему, в отличие от Кашина, понятно. Из тех же побуждений он употребляет слово "кушать" в диком контексте. Но самоцензура в этом случае идет дальше. Она распространяется на повседневную жизнь. Самых простых нравов алкоголик в матерном пересказе событий дня скажет, что он именно "покушал". Говорить есть - в некотором роде моветон. Говорить "жрать" - грубость. При этом "срать" вроде как нет. Как лакей носит цветастый камзол прадедушки хозяина, так иные люди надевают на себя представление о приличиях, умещающееся в одно слово.

Слово "кушать" - стопроцентно работающий маркер, который позволяет определить... кого? Раньше можно было сказать "мещан", просто необразованных. Теперь уже нельзя, выйдет коллективный продвинутый журналист и скажет, что говорить нужно как хочется, кофе - средний род, словари - совок. И все-таки, мещан нет, а слово есть. Причем, чуть ли не единственное в своем роде - я попытался добить текст еще схожими примерами, но вспомнил только "зал" (в значении "гостиная") - но это уж совсем. Мб есть еще версии?

волшебные слова, цензура

Previous post Next post
Up