Ретабло - это картинки, которые рисовали и рисуют в Мексике в дар святым за избавление от какой-либо напасти или просто при удачном стечении обстоятельств. Сначала они были народным жанром, но в середине 20 века приобрели большую популярность. В них причудливым образом сочетаются религиозность и постмодерн.
Приношу это скромное ретабло Пресвятой Деве Гваделупской в знак бескрайней благодарности за то, что она помогла мне победить мой порок. Все дни напролет я пил в кабаках и пивнушках, едва не погубив свою жизнь и здоровье. Но теперь я здоров и даже нашел работу.
Дельфино Мендоса
Гуанахуато, Мексика
Художник: Флор Паломарес
Умберто Кастро отправился нелегалом в Соединенные Штаты и чуть не помер в пустыне. Он благодарит Святого Иуду Фаддея за то, что его спасли, и обещает больше не пытаться перейти пустыню.
Художник: Гонсало Эрнандес
Дева Гваделупская, посвящаю тебе это ретабло за то, что спасла меня от смерти, когда я повесился. Собака открыла дверь комнаты, и моя семья заметила, что происходит, и вытащила меня.
Элутерио Мартинес
Такубая, Мехико, 1960
Художник: Луис Вильчис
Благодарю, так как мои роды по обычаям предков прошли хорошо. Ни один врач не хотел принимать их. Все говорили, что риски слишком велики, поэтому мне пришлось отправиться рожать в деревню, к моей матери. Я вверилась тебе и молилась о своем сыне. Теперь я благодарю за это.
Гваделупа
Теотиуакан, 11 мая 1998
Дева Гваделупская, посвящаю тебе эту картину за то, что свела меня с хорошим мужчиной, который меня полюбил и вытащил из проституток.
Марта Луна
Мерсед, Мехико, 1990
Как-то ночью на моей ферме приземлились марсиане и залезли через окно в мою комнату. Приношу благодарности Нашей Деве Сапопанской за то, что они не забрали с собой меня и мою собаку, которая даже не проснулась. Всё, что они взяли, - один мой тапочек.
Художник: Майя Прието Саласар
Благодарю тебя, Пресвятая Дева Гваделупская, за посланное мне избавление от проклятой инфекции, которую я подхватил от проститутки в отеле.
Мартин Р.
Мерсед, Мехико, 1959
Адриана Гусман участвовала в садомазохистской сессии, и у ее господина случился инфаркт. Она благодарит Святого Шарбеля за то, что благодаря ее крикам к ним пришли на помощь, хотя ей и пришлось пережить несколько постыдных минут.
Художник: Гонсало Эрнандес
Благодарю Пресвятую Деву Гваделупскую, что открыл для себя виагру. Я уже давно запал на донью Лучу, но из-за моих проблем у меня ничего с ней не выходило. Теперь же я чувствую себя молодым и полным сил, несмотря на то, что мне уже 63 года.
Фелипе Луна
Норте, Мехико, 24 июля 2003
Армандо благодарит Святого Себастьяна за то, что Фелипе вернулся к нему и попросил прощения за то, что подозревал его в измене с другим мужчиной. Теперь мы благодарим за то, что мы снова вместе.
14 февраля 2001
Художник: Даниэль Вильчис
Булочник Панфило Ривера посвящает это ретабло Святому Младенцу с Аточи в благодарность за исцеление от геморроя, который ему очень досаждал при доставке хлеба.
Пуэбла, 1940
Художник: Гонсало Эрнандес
Перед лицом всех благодарю Святого Франциска. Пока я мастурбировал, он помог держать дверь в мою комнату запертой, чтобы моя мама не вошла и не застукала меня прямо в разгар процедуры.
7 февраля 2012
Художник: Нестор Ф.
Полиция схватила Умберто Медину и пытала его, макая в ведро с мочой. Этим ретабло он благодарит Святого Панкратия за то, что смог вынести все унижения и ни в чем не сознался, потому что был невиновен.
Художник: Гонсало Эрнандес
Прошу от всего сердца, Христос с района, защити нашу банду.
Художник: Альфредо_Вильчис
Больше ретабло здесь
http://retablos.ru