מָשִׁיחַ - Мессия
Я с удивлением обнаружил (хотя, это, наверное, давно всем известно), что Мессия (на иврите - Машиах) буквально означает "помазанник".
Ну таки ж прямо на поверхности лежит связь с русским "мазать".
Машиах, мазать, помазанник.
Будь я каббалистом, увидел бы в этом косвенное указание на то, что будущий Мессия будет потомком русскоязычных репатриантов.
Или вообще - придет из России.
Ну таки ж прямо на поверхности лежит связь с русским "мазать".
Машиах, мазать, помазанник.
Будь я каббалистом, увидел бы в этом косвенное указание на то, что будущий Мессия будет потомком русскоязычных репатриантов.
Или вообще - придет из России.