По слову в день: Коннотация
Коннотация - дополнительный смысл или ассоциация к основному значению слова, понятия или фразы.
Обычно служит для выражения эмоциональных оттенков высказывания.
Пример: Было только одиннадцать, а мне уже нестерпимо хотелось "Докторской". Дело в том, что плотно обтягивающая дородный размер кумачовая блузка сидящей напротив бухгалтерши Тамары Михалны, на которую мне приходилось пялиться уже третий час, не переставала коннотировать с первомаем. И я сразу вспоминал себя, октябренка, бегущего голодным после школы с мамкиным рублем в гастроном "Дары природы" у дома, и пустые по прибёгу полки отдела "Сыры и колбасы"...
"Кто со мной за колбасой?" - прокричал я через столы и посреди рабочего дня засобирался в супермаркет. "А жрать надо поменьше, Андрюша..." - проворчала Тамара Михална и перелистнула "Работницу".
Обычно служит для выражения эмоциональных оттенков высказывания.
Пример: Было только одиннадцать, а мне уже нестерпимо хотелось "Докторской". Дело в том, что плотно обтягивающая дородный размер кумачовая блузка сидящей напротив бухгалтерши Тамары Михалны, на которую мне приходилось пялиться уже третий час, не переставала коннотировать с первомаем. И я сразу вспоминал себя, октябренка, бегущего голодным после школы с мамкиным рублем в гастроном "Дары природы" у дома, и пустые по прибёгу полки отдела "Сыры и колбасы"...
"Кто со мной за колбасой?" - прокричал я через столы и посреди рабочего дня засобирался в супермаркет. "А жрать надо поменьше, Андрюша..." - проворчала Тамара Михална и перелистнула "Работницу".