"Компаньон", Терри Пратчетт и Стивен Бриггс
А давно я Компаньон не переводила.
Вампиры как раз в тему будут... Мало про них только, вот несколько персонажей из Carpe Jugulum.
Граф Упырь-Сорочинский
Фамильный герб - две сороки на черном и белом полях.
Фамильный девиз - CARPE JUGULUM «За глотку!»
Красивый, обладающий могуществом вамп (ни в коем случае не вампир - ведь это слово так устарело за последние пятнадцать столетий!). Он производит впечатление человека благородного происхождения с независимыми взглядами и пытливым умом. Людям такого склада присуще совершать по утрам длительные прогулки, а в полдень либо совершенствовать свои познания в уединении собственных библиотек, либо проводить разнообразные забавные опыты над пастернаком, и для которых денежный вопрос просто не существует. В нем есть лоск и тот настойчивый, жадный энтузиазм, который обычно проявляют прочитавшие книгу, поразившую их воображение, и горящие желанием рассказывать о ней всем встречным. Он обладает современным подходом к жизни и считает, что вампы могут приспособиться и отказаться от рухляди бесполезных традиций, например таких, как боязнь чеснока, солнечного света и религиозных символов.
Лакримоза Упырь-Сорочинская
Дочь графа и графини Упырь-Сорочинских. Стройная девушка в белоснежном одеянии, с очень длинными черными волосами, слишком сильно накрашенная.
Она постоянно на все жалуется и истово следует современному вампскому стилю, отказываясь от готических традиций. Поэтому она и ее друзья носят яркие разноцветные одежды, предпочитают пить вино, а не кровь, и выводят из себя родителей, слишком рано отправляясь ко сну.
Граф Бела Упырь-Сорочинский (Старый Граф)
Дядя нынешнего графа. Высокий, худощавый седовласый мужчина в вечернем костюме и накидке, подбитой алым шелком. Он также носит звезду и ленту Ордена Гвота. Он совершенно безупречен в своей отстраненности с элегантно поблескивающим длинным нижним клыком.
Именно граф Бела построил родовой Замок "Неподходиблизко". Граф так часто восставал из праха, что заказал себе гроб с откидной крышкой.
Влад Упырь-Сорочинский.
Сын графа и брат Лакримозы. Очень привлекательный молодой человек (всего 200 лет отроду) с заразительной улыбкой и волосами, собранными в конский хвост. Также, как и его сестра разделяет современные взгляды на вампиризм. Он предпочитает «новый романтический» стиль и носит кружевные рубашки и вышитые жилеты. Находясь в гостях в ланкрском замке, Влад одарил своей благосклонностью ведьму Агнесс Нетт.
Вампиры.
Нет, не так - вампы. Говорят, что есть столько же разновидностей вампиров, сколько видов заразы, с которой у них есть некоторое сходство. На самом деле это означает то, что встреча с одними из них приведет вас к смерти, а с другими, всего лишь изменит вашу походку и вызовет отвращение к фруктам. Существует множество способов если не покончить с вампиром, то хотя бы вызвать у него сильнейшую головную боль - например, набить ему рот чесноком или облить святой водой. Говорят также, и это истинная правда, что вампира можно убить и другими способами, нежели, чем протыканием заостренным деревянным колом. В настоящее время вампиры пытаются влиться в нормальное общество и юбервальдская Лига Воздержания делет все возможное, чтобы как можно дальше дистанцироваться от от преступлений прошлого.
Юбервальдская Лига Воздержания.
Это новое сообщество измененных вампиров (с Черной Ленточкой) существует для продвижения идей воздержания и полного отказа от поглощения человеческой крови (как было в «Топрые Старые Фремена»). Она предоставляет своим членам различного рода развлечения, способствующие отвлечению от навязчивых мыслей о крови, такие, как собрания, встречи, диспуты, дружеские вечеринки с песнями и полезными напитками, вроде горячего шоколада. Основная ее цель, объединение и поддержка воздержавшихся, помощь в установлении социальных отношений. Первое сообщество было открыто в Юбервальде, однако, в очень быстром времени у него появились отделения и в ругих городах, прежде всего в Анк-Морпорке.
Вампиры как раз в тему будут... Мало про них только, вот несколько персонажей из Carpe Jugulum.
Граф Упырь-Сорочинский
Фамильный герб - две сороки на черном и белом полях.
Фамильный девиз - CARPE JUGULUM «За глотку!»
Красивый, обладающий могуществом вамп (ни в коем случае не вампир - ведь это слово так устарело за последние пятнадцать столетий!). Он производит впечатление человека благородного происхождения с независимыми взглядами и пытливым умом. Людям такого склада присуще совершать по утрам длительные прогулки, а в полдень либо совершенствовать свои познания в уединении собственных библиотек, либо проводить разнообразные забавные опыты над пастернаком, и для которых денежный вопрос просто не существует. В нем есть лоск и тот настойчивый, жадный энтузиазм, который обычно проявляют прочитавшие книгу, поразившую их воображение, и горящие желанием рассказывать о ней всем встречным. Он обладает современным подходом к жизни и считает, что вампы могут приспособиться и отказаться от рухляди бесполезных традиций, например таких, как боязнь чеснока, солнечного света и религиозных символов.
Лакримоза Упырь-Сорочинская
Дочь графа и графини Упырь-Сорочинских. Стройная девушка в белоснежном одеянии, с очень длинными черными волосами, слишком сильно накрашенная.
Она постоянно на все жалуется и истово следует современному вампскому стилю, отказываясь от готических традиций. Поэтому она и ее друзья носят яркие разноцветные одежды, предпочитают пить вино, а не кровь, и выводят из себя родителей, слишком рано отправляясь ко сну.
Граф Бела Упырь-Сорочинский (Старый Граф)
Дядя нынешнего графа. Высокий, худощавый седовласый мужчина в вечернем костюме и накидке, подбитой алым шелком. Он также носит звезду и ленту Ордена Гвота. Он совершенно безупречен в своей отстраненности с элегантно поблескивающим длинным нижним клыком.
Именно граф Бела построил родовой Замок "Неподходиблизко". Граф так часто восставал из праха, что заказал себе гроб с откидной крышкой.
Влад Упырь-Сорочинский.
Сын графа и брат Лакримозы. Очень привлекательный молодой человек (всего 200 лет отроду) с заразительной улыбкой и волосами, собранными в конский хвост. Также, как и его сестра разделяет современные взгляды на вампиризм. Он предпочитает «новый романтический» стиль и носит кружевные рубашки и вышитые жилеты. Находясь в гостях в ланкрском замке, Влад одарил своей благосклонностью ведьму Агнесс Нетт.
Вампиры.
Нет, не так - вампы. Говорят, что есть столько же разновидностей вампиров, сколько видов заразы, с которой у них есть некоторое сходство. На самом деле это означает то, что встреча с одними из них приведет вас к смерти, а с другими, всего лишь изменит вашу походку и вызовет отвращение к фруктам. Существует множество способов если не покончить с вампиром, то хотя бы вызвать у него сильнейшую головную боль - например, набить ему рот чесноком или облить святой водой. Говорят также, и это истинная правда, что вампира можно убить и другими способами, нежели, чем протыканием заостренным деревянным колом. В настоящее время вампиры пытаются влиться в нормальное общество и юбервальдская Лига Воздержания делет все возможное, чтобы как можно дальше дистанцироваться от от преступлений прошлого.
Юбервальдская Лига Воздержания.
Это новое сообщество измененных вампиров (с Черной Ленточкой) существует для продвижения идей воздержания и полного отказа от поглощения человеческой крови (как было в «Топрые Старые Фремена»). Она предоставляет своим членам различного рода развлечения, способствующие отвлечению от навязчивых мыслей о крови, такие, как собрания, встречи, диспуты, дружеские вечеринки с песнями и полезными напитками, вроде горячего шоколада. Основная ее цель, объединение и поддержка воздержавшихся, помощь в установлении социальных отношений. Первое сообщество было открыто в Юбервальде, однако, в очень быстром времени у него появились отделения и в ругих городах, прежде всего в Анк-Морпорке.