With My Less Than Elementary Knowledge...
-See Previous Entry-
The translation I hope is correct (in the order the sentences appeared):
Hello.
I missed you. (Lit. it's you were missed by me, I think)
Me, too. (This might be I did, too, as well. Not sure.) How are you?
Fine. All is fine. The flight wasn't bad, but they lost my luggage. Such incompetence. But you are more lovely than ever. I missed you so much.
He is too skinny.
***
Bah. Wretched. Heh. That was really difficult for me. I really, really hope it's all correct. If all the work I did was for nothing, I am going to be SO pissed off. Heh. Ahh well. I'm going to just trust the IZ and the websites I used. Heh.
-ILB
***