Еще одно письмо от деда, написанное в конце апреля 1942 года.

[an9riyan]

Как ни старайся, когда больно - болит. Харуки Мураками «Норвежский лес

Comments

[nadie_escribe]

Задумался, а как военная цензура проверяла письма, написанные не на русском языке?

[an9riyan]

Скорее всего, не проверяли. Два раза в письмах встретил шифровку деда. Первый раз он написал, сколько давали хлеба, он написал дословно "шесть и два нуля грамм". Второй раз написал о том из поезда, куда он едет, написал на чувашском "город Большая Лука". Эти слова не зачёркнуты, значит, не проверяли.