Представитель Госдепартамента Франц: 10 выводов из речи президента Обамы в Уэст-Пойнт
Президент Обама произносит речь на выпускной
церемонии в военной академии США в Уэст-Поинт
Cтатья Дагласа Франца была опубликована в блоге на веб-сайте Государственного департамента 28 мая. Франц занимает пост помощника госсекретаря США по связям с общественностью.
Десять выводов из речи президента Обамы в Уэст-Пойнт
Автор: Даглас Франц
В своем обращении к выпускникам военной академии США в Уэст-Пойнте 28 мая президент Обама изложил свое видение лидерства Америки на мировой арене. Мое внимание привлекли следующие 10 пунктов из речи:
1.) ГЛОБАЛЬНОЕ ЛИДЕРСТВО: Президент Обама подчеркнул важность и глобальную необходимость продолжения лидерства Америки. Он проиллюстрировал свою точку зрения, ссылаясь на страны, где она продемонстрировала свою уникальную роль, включая Филиппины, Нигерию и Украину. Будь то борьба с изменением климата или поддержка зарождающихся демократий в борьбе с коррупцией, президент дал понять, что Соединенные Штаты являются единственной страной, у которой есть ресурсы и способность возглавить борьбу с этими вызовами.
2.) ГЛОБАЛЬНОЕ ПРИСУТСТВИЕ: Президент отметил, что американскому изоляционизму нет места в XXI веке. Если мы закроем глаза на происходящее за пределами наших границ, это окажет негативное влияние на нашу собственную национальную безопасность в настоящее время и на грядущие поколения. Президент подчеркнул, что Соединенные Штаты никогда не медлили с использованием военной силы, когда «этого требовали наши фундаментальные интересы». Однако, говоря о дипломатии и партнерских отношениях с другими странами, он предупредил, что не все глобальные проблемы можно решить путем применения силы.
3.) АФГАНИСТАН: Как объявил президент Обама во вторник, Соединенные Штаты выведут все войска из Афганистана к концу 2016 года, сократив их численность до рамок нормального присутствия для обеспечения безопасности посольства. Обращаясь к курсантам, он подтвердил приверженность возвращению наших войск домой и прекращению войны в Афганистане ответственным образом.
4.) УСИЛИЯ ПО БОРЬБЕ С ТЕРРОРИЗМОМ: Отметив тот факт, что ядро «Аль-Каиды» почти разрушено, президент объявил о новой стратегии в борьбе с терроризмом, которая будет сосредоточена на подавлении децентрализованных филиалов террористической группы и других экстремистских группировок. Одним из ключевых элементов этой работы будет создание Фонда антитеррористических партнерств с бюджетом в 5 млрд долларов, чтобы помочь другим странам в подготовке их войск и наращивании их потенциала в борьбе с растущим экстремизмом. Вышеназванные ресурсы расширяют возможности американских войск для борьбы с экстремистами во всех точках земного шара, где они действуют.
5.) СИРИЯ: Президент Обама представил свои аргументы в пользу решения воздержаться от военного вмешательства в Сирии. Он пообещал осуществить новые усилия по борьбе с текущим кризисом в Сирии и вновь оказать поддержку нашим союзникам, сирийской оппозиции и тем, кто борется за права всех сирийцев. Администрация будет наращивать усилия по оказанию помощи соседям Сирии - Иордании, Ливану, Турции и Ираку, - поскольку они испытывают трудности, обусловленные необходимостью оказывать помощь беженцам и в связи с ростом угрозы миграции экстремизма из Сирии.
6.) МЕЖДУНАРОДНЫЕ ИНСТИТУТЫ: Президент предоставил серьезные основания для укрепления существующих глобальных институтов: НАТО, Организации Объединенных Наций, Всемирного банка и МВФ, и для продолжения содействия их работе с целью сохранения мира и поддержания прогресса человечества во всем мире. В качестве иллюстрации он использовал единодушный ответ со стороны НАТО и Европейского Союза на агрессию России в Украине.
7.) УКРАИНА: В связи с недавними выборами в Украине президент Обама вновь подтвердил свою приверженность украинскому правительству и народу по мере того, как они продвигаются вперед, и заявил о поддержке страны в процессе определения нового курса и ее собственного будущего.
8.) ИРАН: В качестве еще одного примера, иллюстрирующего направления работы Вашингтона с партнерами, президент упомянул достижения международной коалиции, созданной в 2009 году с целью привести Иран к столу переговоров путем экономических санкций, а не применения силы. Проделанная работа, по словам президента, помогла создать потенциал для разрешения наших разногласий по ядерной программе Ирана мирным путем.
9.) ГЛОБАЛЬНОЕ ИЗМЕНЕНИЕ КЛИМАТА: Президент назвал изменение климата в числе важнейших вопросов национальной безопасности. Он пообещал предоставить гарантии того, что Америка «занимает передовые позиции в создании глобальной стратегии для сохранения нашей планеты». Президент также сказал, прибегая к символизму: «Американское влияние всегда сильнее, когда мы подаем пример».
10.) ДЕМОКРАТИЯ И ПРАВА ЧЕЛОВЕКА: Основываясь на реальных примерах, президент рассказал, как Соединенные Штаты продолжают использовать свои уникальные ресурсы для поддержки демократии и прав человека путем расширения возможностей людей во всем мире, и отметил, что, благодаря усилиям американской дипломатии, внешней помощи и вкладу наших военных, больше людей живут под властью избранных правительств, чем в любой другой исторический период.
В ходе выступления президента меня не покидало чувство, что, обсуждая внешнюю политику на следующую декаду, Обама делает это с учетом ошибок и успехов предыдущего десятилетия.
Не забудьте также посмотреть наши публикации на Фейсбук и в Твиттере!