Click to view

Перевод мой.
Качество видео отвратительное, если кто-то умеет сохранять с ютьюб flv без потери качества или переводить мр4 в ави или вмв, буду очень благодарна.

Матье Саладен - тот самый, из "Словаря имен собственных", муж певицы Робер, выпустил свой альбом. Вот одна из композиций - та, в которой он говорит о себе как о персонаже романа... потому что он ведь и есть персонаж романа. В клипе можно посмотреть на него, в остальном клип неинтересный. Перевод текста мой. Перевожу как умею.

( клип )

трейлер (пока на французском языке)

Click to view

трейлер

клип по "Страху и трепету"

You can watch this video on www.livejournal.com

Театральная труппа "Les Partisans" поставила три спектакля по Амели Нотомб! от спектакля "Ртуть" не осталось ни фот, ни видео (я скорблю), зато с двумя другими вы можете ознакомиться ( Read more... )

Вдохновившись предыдущим постом. Пара видеороликов с ютуба.

Click to view

Click to view

голову украшало нечто вроде диадемы - узенький металлический обруч, увенчанный бычьими рогами. Тело же в длинном одеянии - черной языческой тунике - оставалось загадкой ( Read more... )

Амели сказала в интервью, что на имя "Панноника" ее вдохновил джаззмен Thelonious Monk
Можете послушать его произвеение "Pannonica", вуаля:

Click to view

И вот еще тут: http://fr.youtube.com/watch?v=XsCYIMFAFOQ

Мне не понравилось, но я и вообще джаз не люблю.