Comments | amberlovepj: Scanlation recommencing!

narwhaltorte in amberlovepj

Scanlation recommencing!

Jul 04, 2011 14:06

Hello! This is just a heads up to let those waiting know that scanlation of the third volume of Shinkuu Yuusetsu is underway. Raws for editing have yet to be scanned, but the volume has been obtained and I finished translating the first of four chapters today ( Read more... )

sensei no susume, shinkuu yuusetsu

Comments 11

nounousa July 4 2011, 22:10:47 UTC

Thank you and welcome back x)

villa_lorena July 5 2011, 02:35:41 UTC

Thank you! I just hope you do what suits you the best!

gigglz2k7 July 5 2011, 02:52:52 UTC

Thank You for the update and yes, welcome back, woohoo! ^_^
If I might be nosey, what do you mean by "how to take care of the rest of the work" what needs to be done? I'm sorry *bow* I'm VERY nosey! >///<

Whatever is best for you guys, good luck! We all look forward to your releases, yay! *super hugglz*

Luv,
GiggLz.

narwhaltorte July 5 2011, 03:55:48 UTC

Haha, that's ok, I try to say what I would be curious about as a reader, so I was actually going to elaborate on that only...couldn't figure out how to say it concisely so left it out, hahaha ( ... )

gigglz2k7 July 7 2011, 10:16:46 UTC

Hi there! *hugglz* ^_^
I'm glad you don't take offense to my nosey-ness, lol.

Lol @ forgetting about the joints. Pesky real life gettin in the way of scanlation life, sheesh! Lol.
No, but it's good you elaborated for us, I for one appreciate it. But if I may again, ask which project was translated but just needed editing? Or was there more than one? >///< I think I missed that part, lol.
I hear ya about bein resistant to pass on your babies, it would be very sad if they were dropped altogether =(

And I'm sorry but rofl @naggy boss lady! ...Umm, why not just post a request and if editors decide to re-appear on their own then you don't have to be naggy and if not, then you get brand spankin new editors, woohoo! Lol. I mean that's just a suggestion of course >.<

You crack me up about not remembering! You sound like me, teehee. (Although I'm not sure if that's good or bad for you) >:3

...Ok, I'm stopping while I'm behind, lol.
*hugglz*

Luv,
GiggLz.

narwhaltorte July 13 2011, 04:14:43 UTC

Sensei no Susume is translated but needs editing. Shinkuu is still in the process of being translated (though it will need an editor after that. for that one though I'll definitely get back in touch with an old editor, and if they aren't available just find a new one ( ... )

skopyie July 5 2011, 06:04:14 UTC

Welcome back ^^

kiggy007 July 5 2011, 12:56:41 UTC

Thank you =D