Удивительные сикуани.
Удивительные сикуани
В колумбийских саваннах Льянос Ориноко мне довелось в эту поездку познакомиться с удивительным народом - индейцами сикуани. Более всего меня поразил тот факт, что эти люди, хоть и живут в непосредственной близости от метисов и белого населения (хоть и обособленно, общинами и резервациями), с удовольствием используют покупные товары и в повседневной жизни одеваются, как метисы, очень остро осознают себя именно сикуани и делают все, чтобы молодежь принимала, уважала и знала традиционную культуру.
Разговаривая с многими из них, я слышал фразы навроде: "Мы сикуани. Мы говорим на языке сикуани. Пока жив наш язык - мы сикуани."
И действительно, несмотря на внешнюю "невзрачность", этот индейский народ с глубочайшим почтением относится к соблюдению ритуалов, всячески культивируют собственную культуру. Они гордятся и с удовольствием рассказывают истории, сказки и мифы. Наконец, они продолжают охотиться и рыбачить с помощью луков и стрел. Они хотят, чтобы как можно больше людей узнало, что они все еще существуют. Что они живы как народ.
Как часто, разговаривая с капитанами деревень, школьными учителями и тсамани (знахарями), я слышал одно и то же: "Мы не можем жить как наши предки. В те времена не было белых, не было городов, асьенд. Чтобы выжить мы должны приспосабливаться. Мы умеем говорить по-испански, мы умеем ездить на велосипедах и мотоциклах. Но мы - сикуани. Однажды приезжали ученые, все спрашивали, где же тут индейцы сикуани. Мы сказали, что мы - сикуани. Они не поверили, ведь мы носим одежду, которую покупаем. Они сказали, вы не сикуани, вы метисы. Но мы - сикуани! Наши предки были сикуани. И мы - тоже сикуани."
Сикуани любят давать имена тем, кто более или менее продолжительное время живет с ними. Незадолго до моего возвращения в город наделили именем и меня. Теперь в тех деревнях по реке Мета, где я был, меня знают не как Андрес, а больше как Kitsúli. Это птичка - один из видов касиков-arrendajo с серыми глазами, которая строит свои гнезда, подвешивая их к ветвям деревьев.
"Клуб путешествий Андрея Шляхтинского"
www.amazanga-adventure.ru
Новые направления 2009: ВЕНЕСУЭЛА и КОЛУМБИЯ
В колумбийских саваннах Льянос Ориноко мне довелось в эту поездку познакомиться с удивительным народом - индейцами сикуани. Более всего меня поразил тот факт, что эти люди, хоть и живут в непосредственной близости от метисов и белого населения (хоть и обособленно, общинами и резервациями), с удовольствием используют покупные товары и в повседневной жизни одеваются, как метисы, очень остро осознают себя именно сикуани и делают все, чтобы молодежь принимала, уважала и знала традиционную культуру.
Разговаривая с многими из них, я слышал фразы навроде: "Мы сикуани. Мы говорим на языке сикуани. Пока жив наш язык - мы сикуани."
И действительно, несмотря на внешнюю "невзрачность", этот индейский народ с глубочайшим почтением относится к соблюдению ритуалов, всячески культивируют собственную культуру. Они гордятся и с удовольствием рассказывают истории, сказки и мифы. Наконец, они продолжают охотиться и рыбачить с помощью луков и стрел. Они хотят, чтобы как можно больше людей узнало, что они все еще существуют. Что они живы как народ.
Как часто, разговаривая с капитанами деревень, школьными учителями и тсамани (знахарями), я слышал одно и то же: "Мы не можем жить как наши предки. В те времена не было белых, не было городов, асьенд. Чтобы выжить мы должны приспосабливаться. Мы умеем говорить по-испански, мы умеем ездить на велосипедах и мотоциклах. Но мы - сикуани. Однажды приезжали ученые, все спрашивали, где же тут индейцы сикуани. Мы сказали, что мы - сикуани. Они не поверили, ведь мы носим одежду, которую покупаем. Они сказали, вы не сикуани, вы метисы. Но мы - сикуани! Наши предки были сикуани. И мы - тоже сикуани."
Сикуани любят давать имена тем, кто более или менее продолжительное время живет с ними. Незадолго до моего возвращения в город наделили именем и меня. Теперь в тех деревнях по реке Мета, где я был, меня знают не как Андрес, а больше как Kitsúli. Это птичка - один из видов касиков-arrendajo с серыми глазами, которая строит свои гнезда, подвешивая их к ветвям деревьев.
"Клуб путешествий Андрея Шляхтинского"
www.amazanga-adventure.ru
Новые направления 2009: ВЕНЕСУЭЛА и КОЛУМБИЯ