Руководство по переводу

[alwin]

Это очень легко запомнить. Правило О-Н. Одушевленное - одевают; неодушевленное - надевают. В процессе надевания на редакторскую бейсбольную биту одушевленное становится неодушевленным, поэтому - я вас уверяю, лучше запомнить.

http://www.lazy-games.com/job/memo.htm

Спасибо samuel_volkov