Случай в поезде Киев- Минск:

[altavetra]

Cитуация такая: ночью были проводы и попытки засунуть какие-то вещи в дорожные сумки, около 5 утра надо было быть на вокзале. В результате я уснула мнгновенно, коснувшись подушки.,
просыпаюсь от длительной остановки на грaнице с Беларусией:жара, душный воздух, отпечаток подушки на лице, солнце нещадно жарит пыльное бархатное истертое купе..
зашел пограничник, кинул взглядом, просит паспорт, даю ему советский (еще был)
он в рацию ( на меня смотрит очень пристально):
- Мыкола, падыйдзи сюды
- куды?
- ды у вагончык таки
- ды яки?
- низэньки зялёны вагончык! (это был вагон международного класса)
Появляется Мыкола.. и тоже смотрит на меня пристально очень..
и в паспорт, и на меня, и в пасорт, и опять на меня.
я говорю: ладно, у меня еще один есть, смотрите:
и подаю международный паспорт.
Опять смотрят, смотрят, потом Мыкола спрашивает:
- гражданка, а вы не участвовали в ограблении иностранных граждан?
(надо сказать, что один из них находился на соседней полке и с любопытством за всем этим наблюдал..)
я от жары, полупроснувшаяся, с трудом осмысливая  вопорс, с искренним участием в голосе:
- А КОГДА? (!!!)...
- да вот недавно вот..
- не, -говорю, - недавно не участвовала...
отдают паспорта:
- ну ладно тогда..
и ушли.
Всё передала слово в слово.И кто в это мне теперь поверит?