К. Кавафис Город

[alsit25]

Ты сказал: я замерзну в другой земле, я замерзну в другом море,
лучше найти другой город, нежели этот.
Ты сказал: каждая моя попытка осуждается где-то.
вот сердце мое, как мертвец, погребенное.
Ты сказал: мой разум навсегда останется в этих муках.
куда бы я ни повернулся, куда бы ни бросил взгляда
черные руины моей жизни я там вижу кряду
все года, где все я сломал и испортил.

Новых мест не найдешь, других морей не найдешь,
город будет преследовать тебя. Ты вернешься на улицы
все те же и состаришься в тех же кварталах
и поседеешь в этом же самом доме
Ты всегда доберешься до этого города. Ни на что не надейся его кроме,
для тебя нет корабля, нет дороги.
как ты разрушил жизнь свою здесь
в этом домишке,
так и на всей земле разрушил.

Оригинал:

https://www.greeklyrics.gr/stixoi/h-polis/