Доблестны, сражавшиеся и славно павшие;
бесстрашные пред теми, кто везде побеждал.
Невиновные, даже если виноваты Диаос и Критолай.*
Когда греки хотят похвастаться,
"Наша нация таких людей рождает" - говорят они
вам. И так чудесна похвала эта.
Написано в Александрии ахейцем;
в седьмой год Птолемея Латиру.
*последние стратеги Ахейского союза
Оригинал:
https://www.greek-language.gr/digitalResources/literature/tools/concordance/browse.html?cnd_id=9&text_id=739