Хаим Плуцик Прослышав, что мои стихи изучаются где-то там

Feb 04, 2020 07:34

Что там они бормочут обо мне?
«Здесь, - говорят, - страдал, а здесь был счастлив».
Слова - одежда или снятие одежды?

Мои стихи лежат на каждой парте,
Учитель излагает жизнь мою.
А Тихий за окном рычит, подобно льву.

Мои словечки рядом с ним подобны волнам,
«В аллитерации паденье башни слышно».
Слова - одежда или снятие одежды?

«Здесь, где рыбак по водам мечется, рыбача,
Увидел он мечтателя конец,
А в этом образе заметил смерть, нагую».

А я за жизнь придумал горстку слов.
Открыть ладонь - они и улетят.

переводы, Хаим Плуцик

Previous post Next post
Up