Leave a comment

anna_mavritta February 3 2012, 11:52:44 UTC
Алла, талант!
Муравейник захотелось )

Reply

alpunchik February 3 2012, 13:37:30 UTC
Я на муравейник мужа подсадила, теперь это и его любимый торт :-)
Анют, можно я поумничаю? Я сегодня твой блог на английском языке смотрела, у тебя там написано "I realized that spending time at the cooker " .... наверное kitchen ты хотела сказать? cooker это же плита.

Reply

anna_mavritta February 3 2012, 13:39:08 UTC
Нужно :)
Я хотела сказать что-то вроде "возиться у плиты" :)

Reply

alpunchik February 3 2012, 13:42:58 UTC
аааа.... понятно, я бы тогда просто By употребила, но at тоже нормально. Нет, ты знаешь, многим очень не нравится, когда их начинают переправлять, мне например, тоже не нравится. А тут моя ошибка, я неправильно поняла. У тебя там много друзей уже? Я свой английский блог веду нерегулярно, вот дала себе слово писать туда каждую неделю, посмотрим что из этого выйдет :-)

Reply

anna_mavritta February 3 2012, 13:56:53 UTC
Алл, ладно бы если это кто чужой говорил или криковал по делу и без! Ты мне наоборот, если что, говори :))
Тем более уровень моего английского не настолько высок. Я блог-то завела для того, чтобы улучшать свой язык.
Друзей мало, и в основном все те, с кем здесь познакомилась :)) Я туда не так часто пишу, но забрасывать не хотелось бы, конечно :)

Reply

alpunchik February 3 2012, 14:03:29 UTC
Нет, забрасывать не надо, это ж полезно для практики. Мне муж сказал, чтобы я прям себе повесила куданить на стенку список обязательных дел на неделю и в этом списке должен быть пункт - create a post on your english food blog.
Ты тоже не ленись писать, у тебя там так уютно и интересно! Ты в Англию то собираешься приехать?

Reply

anna_mavritta February 3 2012, 14:06:52 UTC
Спасибо, Алл. Какой муж у тебя молодец! Алл, а он по-русски не говорит?
Приехать? Это же моя мечта. Помню, ещё в школе училась, хотеал (в смысле, мечтала) съездить по обмену. Но всё как всегда упирается в деньги :((

Reply

alpunchik February 3 2012, 14:56:19 UTC
А ты сейчас учишься или уже работаешь?
Нет, он у меня не говорит по-русски, но я учу его потихоньку и слов 70 он уже знает :-)

Reply

anna_mavritta February 3 2012, 16:02:23 UTC
Я на 4 курсе и работаю )

Reply


Leave a comment

Up