Word жжОт
На моем ноуте нет Ворда, вместо него - Опен Офис, в коем принципиально не работает функция проверки правописания. И дернуло же меня вчера ради шутки прогнать свой текст через проверку в пробной версии Ворда! Посмеялась от души :)))
Ну, про запятые, кои любезная программа любит ставить там, где они совершенно не нужны, и требует убрать оттуда, где им самое место, я промолчу. Но, оказывается, у Ворда плохо не только с пунктуацией, но и с падежами! Ибо на безобидную фразу "Не ожидала, честное слово!" он выдал следующие ценные рекомендации (орфография сохранена ;)):
Поставьте словосочетанием "честное слово" в родительный падеж, так как именно этот падеж используется в отрицательной глагольной конструкции со словом "ожидала".
А потом Ворд заставил меня почувствовать себя бескультурным человеком, ибо таких слов, как дура, дурак, дрянь, дебил и иже с ними он НЕ ЗНАЕТ и старательно подчеркивает красным! Позор мне, позор! :)
А еще этот строгий критик пытался исправить все некромантическое в моем тексте на неромантическое. В чем-то он, однако, прав - в трупах романтики мало :)))
Но это еще цветочки. Ягодки были потом, когда милая программка в словосочетании "голубыми глазами" подчеркнула слово "голубыми". Я его даже по слогам раза три перечитала - да нет, все верно! Ради интереса написала "голубой" - снова красным подчеркнул! И предложил на замену - голубей, голубкой, голубок...
И чем великому и ужасному Ворду цвет-то не угодил?! =Р