полиглотствующее

[alll]

Наткнулся, роясь в каментах:
- Проговаривать текст про себя... Погодите, а что, кто-то читает по-другому?
- Очень многие люди не проговаривают, а цепляют сразу смысл. Особенно это часто бывает ... когда человек очень хорошо знает минимум два языка: такие люди очень редко думают на каком-то одном языке, а не смысловыми образами. Соответственно,

Comments

[cross_join]

У одноязычных разве иначе? Слова рождают образы, смыслы и ассоциации. У полиглотов их больше.

[alll]

За всех одноязычных не скажу, но у меня точно иначе - и процесс мышления, и процесс чтения обязательно сопровождается внутренним монологом. Ну и судя по существованию практики "остановки внутреннего монолога" у какой-то из ветвей буддитстов, это достаточно распостранённое явление.

[cross_join]

Проговаривание для закрепления смыслов (осмысливания) - да, но не для беглого чтения, КМК.

[alll]

А какой смысл заниматься чтением без осмысливания? Для этого радио и телевизор есть. :)

[cross_join]

Книги, в которых нужно осмысливать каждый абзац, сопоставляя с имеющимися знаниями, не так уж много. Как правило - учебники или документация.