Список зарубежных адресатов

Jan 01, 2012 22:44

Вроде бы уходящий президент никому особенно не интересен. Но за внешней политикой надо следить. Вот, уследил за его новогодними поздравлениями главам зарубежных стран.

список поздравленных )

язык, Медведев, внешняя политика

Leave a comment

Comments 14

rogatkina_ezhik January 1 2012, 21:52:50 UTC
Да, с Обамой неясности))) Может быть, журналисты плохо учили английский язык?

Reply

alliruk January 2 2012, 12:07:26 UTC
Так там не журналисты, - кто на сайт кремлин.ру тексты выкладывает? Но спасибо за подсказку, - сайт ведь и в англоязычной версии есть, там никакого панибратства: Once again I would like to thank you for your support on WTO issues and for your sincere commitment to repealing the Jackson-Vanik amendment

Reply

rogatkina_ezhik January 2 2012, 13:10:17 UTC
На сайт материалы готовят помощники и пресс-служба президента (при содействии прочих инстанций). И они зачастую не гении.
На английском письмо сугубо официальное, никаких вольностей.
С Новым Годом, Иван!

Reply


demographer January 2 2012, 11:55:59 UTC
грустнее всего, что не выразил соболезнований на смерть Гавела
если поздравления действительно таковы, как Вы представляете, МИД (или админ.презика) должен быть уволен

Reply

alliruk January 2 2012, 12:03:24 UTC
Да, отсутствие соболезнований по поводу смерти Гавела (да еще рядом с соболезнованиями по поводу смерти Ким Чен Ира) совсем наших руководителей мелкими (мелочными?) какими-то людьми представило: это они так покойному "отомстили" за высказывания в их адрес?

А что до поздравлений, - там ссылка, все взято с кремлин.ру.

Reply

demographer January 2 2012, 12:10:03 UTC
представило тем кем оно есть :)
кремлин.ру -- официальный сайт?
имхо=нет

Reply

alliruk January 2 2012, 12:33:35 UTC
Не, не официальный?? А какой тогда?

Reply


год Новый pingback_bot January 2 2012, 12:33:47 UTC
User demographer referenced to your post from год Новый saying: [...] проблемы -- Старый [...]

Reply


semen_serpent_2 January 10 2012, 19:41:57 UTC
Почему Вы считаете, что это полный список?

Reply

alliruk January 10 2012, 19:48:31 UTC
Это список с сайта кремлин.ру. Вы думаете, были еще поздравления, оставшиеся тайной?

Reply

semen_serpent_2 January 10 2012, 20:36:29 UTC
1. Это обзор поздравлений, подготовленный пресс-службой.
2. Почему тайной? На сайте публикуется примерно четверть бумаг, подписываемых Президентом - это вовсе не значит, что остальные секретны.

Reply

alliruk January 11 2012, 07:14:19 UTC
В случае наличия других поздравлений я даже в обзоре ожидал бы по меньшей мере их списка, ну или хотя бы фразы в начале "...в частности, поздравления были направлены...", что заставило бы подозревать наличие и других адресатов. Ничего подобного там нет.
У Вас есть основания считать, что были другие адресаты? Поделитесь этими основаниями, а лучше списком.

Reply


Leave a comment

Up