Нобелевская подборка. Балдею.

[alinasimonova]

ТУМАС ТРАНСТРЁМЕР

(1931- )

ГОГОЛЬ

Шуба холодная, негустая, как голодная волчья стая.
В лице - белизна. Листая
свои страницы, он слышит из чащ протяжный
вой ошибок, фантомный смешок потери.
И сердце лопается, как бумажный
обруч, когда в него прыгают эти звери.

Закат по стране продвигается, как лиса,
задевая хвостом траву и не бередя лица.
Небо гремит копытами

Comments

[lana_kurolesova]

и чей перевод?

[lapushka1]

Кажется, это переводил Илья Кутик.

[alinasimonova]

Да, он :)

[alinasimonova]

не получилось доехать до нас?