Об именах семьи Граймз в "Ходячих"
Как многие из вас знают, я очень люблю имена. И вот давеча размышляла я, почему Карла в «Ходячих» назвали Карлом. По мне, так оч. странный выбор для современного американского мальчика. Имя - на 613 месте по популярности в США.
Решила сравнить с именем отца - Рик, значит, Ричард. Ага, теплее, классические королевские имена. И тут до меня допёрло!
*mode подогнать практику под теорию on*
Да ведь создатели истории, выбирая имена для героев, дали им имена прославленных благородных воинов! У меня, например, в голове немедленно всплыли Ричард Львиное Сердце и Карл Смелый.
Я пошла уточнять подробности их биографии и, как это водится у меня, обнаружила портретное сходство героев:
Справедливо можно возразить, что Карл Смелый в Англии и Франции известен как Charles, а не Carl. Но ведь и Ричард известен не как Рик. Замаскировали.
На всякий случай уточнила библейскую историю Юдифи (Джудит - дочь Рика, сестра Карла). Короче, она рубила головы врагам-захватчикам.
*mode подогнать практику под теорию off*
Ну а на деле актеров подбирали, чтоб они внешне были похожи на персонажей комикса. И история Лори, жены Рика, которую я вообще решила сбросить со счетов, потому что спойлер, в комиксах идет несколько иначе, чем в сериале. Но я и тут могу подогнать дело под теорию. ;)
Решила сравнить с именем отца - Рик, значит, Ричард. Ага, теплее, классические королевские имена. И тут до меня допёрло!
*mode подогнать практику под теорию on*
Да ведь создатели истории, выбирая имена для героев, дали им имена прославленных благородных воинов! У меня, например, в голове немедленно всплыли Ричард Львиное Сердце и Карл Смелый.
Я пошла уточнять подробности их биографии и, как это водится у меня, обнаружила портретное сходство героев:
Справедливо можно возразить, что Карл Смелый в Англии и Франции известен как Charles, а не Carl. Но ведь и Ричард известен не как Рик. Замаскировали.
На всякий случай уточнила библейскую историю Юдифи (Джудит - дочь Рика, сестра Карла). Короче, она рубила головы врагам-захватчикам.
*mode подогнать практику под теорию off*
Ну а на деле актеров подбирали, чтоб они внешне были похожи на персонажей комикса. И история Лори, жены Рика, которую я вообще решила сбросить со счетов, потому что спойлер, в комиксах идет несколько иначе, чем в сериале. Но я и тут могу подогнать дело под теорию. ;)