Сама не знаю о чем это я
Мне кажется (может быть, это маразм, но как-то с детства есть такое ощущение), что люди, хорошо владеющие каким-то иностранным языком, живут в мире, границы которого гораздо шире, чем у всех остальных. Не потому, что могут ездить в другие страны, а потому что язык несет в себе общую структуру образа мыслей тех, кто на нем говорит, способ мышления целого народа. Язык - это не то, что они говорят, это то, как они живут. Это безумно интересно с исследовательской точки зрения. Другой мир, с которым можно соприкоснуться.