Klimovan Muan Lähdet - 2012
"Родники земли Климовской".
Именно так называется праздник, ежегодно проводящийся вот уже шестой раз в Климово, столице тихвинских карелов, в конце июля. В нынешнем году он прошёл 21-22 июля.
Поехав в этом году на праздник я преследовал три цели:
Первая, посетить, собственно, сам праздник и сделать небольшой репортаж.
Вторая, поснимать местные пейзажи, самих карелов и их современный быт, для своей будущей фотокниги/фотоальбома, которую я мечтаю издать.
И третья цель, попрактиковаться в карельском языке.
Последняя моя поездка на родину моих предков была совершена мной 4 года назад. Не очень она удалась, мягко говоря.
Во-первых, мы тогда ждали ребёнка и жене уже было тяжело совершать активные прогулки/путешествия.
Во-вторых, это была поездка только на выходные. И именно в эти выходные зарядили дожди. Вкупе с довольно жаркой погодой, в наших краях это было довольно тяжело даже мне, не говоря уже о жене. На улице жарко, постоянно идёт дождь средней интенсивности и очень большая влажность. О съёмке пришлось забыть. Просто покатались по деревням, пообщались с народом.
И вот, спустя четыре года, я снова здесь!
И, что же это за напасть такая, опять зарядили дожди! Субботу я хотел посвятить съёмке пейзажей. Но постоянный дождь легко перечеркнул мои планы. На круглый стол, с которого в субботу начинался праздник, я, во-первых, уже не успевал, во-вторых, т.к. у меня не было на тот момент подробной программы праздника, я не знал пустят ли меня туда. Поэтому в Климово не поехал. А ведь пустили бы! И научили бы печь калитки! Как оказалось...
Посему суббота была проведена в режиме автоэкскурсии. Ездили по деревням. Из-за дождя из машины не вылезали. О субботе, пожалуй, всё.
Во второй, воскресный день праздника, на 12 часов было назначено представление для народа, в Климово. Около местного ДК.
Место выступления уже оформлено.
Рядом работает ярмарка.
Рукодельницы продают свои товары.
Товары, надо сказать, не дешёвые. Вот эти коврики продавались по 4 000 рублей.
А вот эти рушники аж по 7 000 рублей.
Но осуждать за высокие цены я не буду. Сделать такие вещи - это огромный труд. И вещи эти, можно сказать эксклюзивные. Если купите, можно смело говорить, что это сделано в единственном экземпляре.
Рядом с ярмаркой резвятся дети.
Постепенно подходит время начала концерта, зрители собираются.
Концерт начинается. А тучи уже сгущаются над головами гостей и выступающих, и народ начинает с опаской поглядывать на небо.
Сначала, как водится официальная часть. Выступил глава поселения.
Затем были официальные лица из Питера, из различных комитетов. Впрочем, это не интересно :)
Первыми на сцену выходят хозяева праздника. Климовский ансамбль "Корелочка". Зазвучала родная карельская речь.
Но, к сожалению, выступление хозяев было недолгим, всего пара песен. Пошёл сильный дождь, который уже давно намечался и выступление было прервано. Очень жаль!!! Аппаратуру переместили в один из залов ДК, благо её было немного. Но на сцену вышли уже другие исполнители. Не знаю, с чем это было вызвано. Вряд ли с малым репертуаром "Карелочки". Скорее тем, что настрой был сбит, выступление скомкано. Потом настроится всегда тяжело. Ещё раз жаль, но винить "Карелочек" в этом я не могу.
А концерт продолжился. И на сцене появились ефимовские. Вокальный ансамбль "Русская частушка".
Весело и задорно. И в репертуаре далеко не только частушки. Т.е. разнообразно и интересно.
После ефимовских представил своё творчество пикалёвский фольклёрный ансамбль " Беседа" . Был показан обряд сватовства. Фото не снимал. Решил разнообразить своё творчество и снял их представление на видео. Пока не оцифровывал. Видео выложу позже.
А следующими на сцене были "Korpi". Представляющие Центр коренных народов Ленинградской области. Исполняли песни на различных финно-угорских языках. Очень красиво и профессионально!
Интервью после выступления.
После "Korpi" опять русский ансамбль. На этот раз с Новгородчины. Красиво пели, красиво танцевали.
И опять на сцене карелы. На этот раз из Олонца. Ансамбль "Карельская берёза". Песни в перемешку на русском и карельком языках. Два языка даже встречались в одной и той же песне. В целом понравилось.
К сожалению, на этом мне пришлось покинуть концерт, не дождавшись окончания. Дорога до Питера не близкая, а маленький ребёнок требует соблюдения определённого режима. Хотя очень хотелось посмотреть выступление вепссов! Но в следующий раз буду на празднике уже оба дня, с открытия и до закрытия. Свои мысли писать о подобных праздниках и об этом в частности не буду. Во-первых, дабы вам не навязывать своего мнения. Во-вторых, у самого чувства довольно противоречивые. Скажу только, что такие праздники, однозначно, нужны!
В конце представлю вам полную программу праздника. Что бы чувствовался размах представления :)
Именно так называется праздник, ежегодно проводящийся вот уже шестой раз в Климово, столице тихвинских карелов, в конце июля. В нынешнем году он прошёл 21-22 июля.
Поехав в этом году на праздник я преследовал три цели:
Первая, посетить, собственно, сам праздник и сделать небольшой репортаж.
Вторая, поснимать местные пейзажи, самих карелов и их современный быт, для своей будущей фотокниги/фотоальбома, которую я мечтаю издать.
И третья цель, попрактиковаться в карельском языке.
Последняя моя поездка на родину моих предков была совершена мной 4 года назад. Не очень она удалась, мягко говоря.
Во-первых, мы тогда ждали ребёнка и жене уже было тяжело совершать активные прогулки/путешествия.
Во-вторых, это была поездка только на выходные. И именно в эти выходные зарядили дожди. Вкупе с довольно жаркой погодой, в наших краях это было довольно тяжело даже мне, не говоря уже о жене. На улице жарко, постоянно идёт дождь средней интенсивности и очень большая влажность. О съёмке пришлось забыть. Просто покатались по деревням, пообщались с народом.
И вот, спустя четыре года, я снова здесь!
И, что же это за напасть такая, опять зарядили дожди! Субботу я хотел посвятить съёмке пейзажей. Но постоянный дождь легко перечеркнул мои планы. На круглый стол, с которого в субботу начинался праздник, я, во-первых, уже не успевал, во-вторых, т.к. у меня не было на тот момент подробной программы праздника, я не знал пустят ли меня туда. Поэтому в Климово не поехал. А ведь пустили бы! И научили бы печь калитки! Как оказалось...
Посему суббота была проведена в режиме автоэкскурсии. Ездили по деревням. Из-за дождя из машины не вылезали. О субботе, пожалуй, всё.
Во второй, воскресный день праздника, на 12 часов было назначено представление для народа, в Климово. Около местного ДК.
Место выступления уже оформлено.
Рядом работает ярмарка.
Рукодельницы продают свои товары.
Товары, надо сказать, не дешёвые. Вот эти коврики продавались по 4 000 рублей.
А вот эти рушники аж по 7 000 рублей.
Но осуждать за высокие цены я не буду. Сделать такие вещи - это огромный труд. И вещи эти, можно сказать эксклюзивные. Если купите, можно смело говорить, что это сделано в единственном экземпляре.
Рядом с ярмаркой резвятся дети.
Постепенно подходит время начала концерта, зрители собираются.
Концерт начинается. А тучи уже сгущаются над головами гостей и выступающих, и народ начинает с опаской поглядывать на небо.
Сначала, как водится официальная часть. Выступил глава поселения.
Затем были официальные лица из Питера, из различных комитетов. Впрочем, это не интересно :)
Первыми на сцену выходят хозяева праздника. Климовский ансамбль "Корелочка". Зазвучала родная карельская речь.
Но, к сожалению, выступление хозяев было недолгим, всего пара песен. Пошёл сильный дождь, который уже давно намечался и выступление было прервано. Очень жаль!!! Аппаратуру переместили в один из залов ДК, благо её было немного. Но на сцену вышли уже другие исполнители. Не знаю, с чем это было вызвано. Вряд ли с малым репертуаром "Карелочки". Скорее тем, что настрой был сбит, выступление скомкано. Потом настроится всегда тяжело. Ещё раз жаль, но винить "Карелочек" в этом я не могу.
А концерт продолжился. И на сцене появились ефимовские. Вокальный ансамбль "Русская частушка".
Весело и задорно. И в репертуаре далеко не только частушки. Т.е. разнообразно и интересно.
После ефимовских представил своё творчество пикалёвский фольклёрный ансамбль " Беседа" . Был показан обряд сватовства. Фото не снимал. Решил разнообразить своё творчество и снял их представление на видео. Пока не оцифровывал. Видео выложу позже.
А следующими на сцене были "Korpi". Представляющие Центр коренных народов Ленинградской области. Исполняли песни на различных финно-угорских языках. Очень красиво и профессионально!
Интервью после выступления.
После "Korpi" опять русский ансамбль. На этот раз с Новгородчины. Красиво пели, красиво танцевали.
И опять на сцене карелы. На этот раз из Олонца. Ансамбль "Карельская берёза". Песни в перемешку на русском и карельком языках. Два языка даже встречались в одной и той же песне. В целом понравилось.
К сожалению, на этом мне пришлось покинуть концерт, не дождавшись окончания. Дорога до Питера не близкая, а маленький ребёнок требует соблюдения определённого режима. Хотя очень хотелось посмотреть выступление вепссов! Но в следующий раз буду на празднике уже оба дня, с открытия и до закрытия. Свои мысли писать о подобных праздниках и об этом в частности не буду. Во-первых, дабы вам не навязывать своего мнения. Во-вторых, у самого чувства довольно противоречивые. Скажу только, что такие праздники, однозначно, нужны!
В конце представлю вам полную программу праздника. Что бы чувствовался размах представления :)