Приятный сюрприз
Победил в конкурсе стихов у tema. Не скрою, побеждать приятно, даже если это туалетные стихи. Еще в детстве я запомнил стих из школьного туалета:
- Писать на стенах туалета увы, друзья, не мудрено
- Среди говна вы все поэты, среди поэтов вы - говно.
Поэтому старался в туалете ничего не писать. Темин журнал я читаю набегами, как собственно и весь ЖЖ, и в один из таких набегов я наткнулся на конкурс. Перевод на мой взгляд получился точным и я его запостил. Спасибо всем, кто проголосовал.
Победить среди говенных поэтов это не два пальца обоссать :)
- Писать на стенах туалета увы, друзья, не мудрено
- Среди говна вы все поэты, среди поэтов вы - говно.
Поэтому старался в туалете ничего не писать. Темин журнал я читаю набегами, как собственно и весь ЖЖ, и в один из таких набегов я наткнулся на конкурс. Перевод на мой взгляд получился точным и я его запостил. Спасибо всем, кто проголосовал.
Победить среди говенных поэтов это не два пальца обоссать :)