Если системный раздел забит, то можно попробовать на свой страх и риск
почистить папку с временными файлами обновлений
net stop wuauserv
rd  %systemroot%\SoftwareDistribution\DataStore /S /Q
rd  %systemroot%\SoftwareDistribution\Download /S /Q
net start wuauserv

wuauserv - служба центра обновления Windows