аллея неведимок прямо мороз по коже. ратуша красивая,мне очень в Минске ратуша понравилась. дерево просо поразительное. и молитва о благоразумии очень тронула,если бы каждый о ней задумался все было бы совсем иначе!!!!
я их еще днем заметила, но мы другой стороной шли. А назад уже по ней. Вечером, в подсветке, они выглядят намного эффектнее. Ратуша - пожалуй, единственная визитная карточка города. Больше особо ничего нет. Ну, как. На самом деле и сам центр города интересный, все-таки своеобразная архитектура; и храмы красивые, и, наверное, есть какие-то свои "секретные места" или интересные местные истории. Но по факту, я не раз слышала, что это "одноразовый" город. Т.е. за день можно обойти всё, что только есть на "показать". Может, так оно и есть... Мы вот не всё облазили, но мы и приехали относительно поздно, и не с утра вышли, и надолго останавливались поесть, и ходили медленно - с детьми... Надо будет на конференцию сметчиков вписаться, там их регулярно выгуливали раньше в рамках программы )
дело в том, что я не знал, да и редко захожу чтоб отслеживать что у кого........ скажу, ты много увидела, за день столько обойти, это нормально..... конечно у них красивый парк и озеро у него, но это летом будет прикольно посетить........ я когда был там на повышении квалификации в ІФНТУНГ можна сказать перефоткал весь город, так был влюблен....... ну конечно фотоотчет не сделал, но некоторые из фоток оттуда всетаки попали на мои страницы в соцсети на аву и т.д.)))
Хе, следующий пост раньше этого прочел. А тут и Франц есть :) Товарищ наш живет в Франковске, рассказывал, что трое из четырех (могу ошибаться) кузнецов погибли в АТО, и похоже уже не будет фестивалей таких.
названия собственные не переводятся. тем более что это все-таки синоним, но не совсем идентичное понятие. Современный грамотный топографический термин - "площа". Улица - Майданная, потому что ведет на площадь Майдан ) Или "площу Майдан", как угодно - тавтологии уровня "масло масляное" все равно не получится )
Comments 19
ратуша красивая,мне очень в Минске ратуша понравилась.
дерево просо поразительное.
и молитва о благоразумии очень тронула,если бы каждый о ней задумался все было бы совсем иначе!!!!
Reply
Ратуша - пожалуй, единственная визитная карточка города. Больше особо ничего нет. Ну, как. На самом деле и сам центр города интересный, все-таки своеобразная архитектура; и храмы красивые, и, наверное, есть какие-то свои "секретные места" или интересные местные истории.
Но по факту, я не раз слышала, что это "одноразовый" город. Т.е. за день можно обойти всё, что только есть на "показать". Может, так оно и есть... Мы вот не всё облазили, но мы и приехали относительно поздно, и не с утра вышли, и надолго останавливались поесть, и ходили медленно - с детьми...
Надо будет на конференцию сметчиков вписаться, там их регулярно выгуливали раньше в рамках программы )
Reply
Reply
Reply
Приятно было увидеть так знакомые места.
Reply
Reply
скажу, ты много увидела, за день столько обойти, это нормально.....
конечно у них красивый парк и озеро у него, но это летом будет прикольно посетить........
я когда был там на повышении квалификации в ІФНТУНГ можна сказать перефоткал весь город, так был влюблен.......
ну конечно фотоотчет не сделал, но некоторые из фоток оттуда всетаки попали на мои страницы в соцсети на аву и т.д.)))
Reply
мы с детьми были, вот и не успели много (
Reply
Товарищ наш живет в Франковске, рассказывал, что трое из четырех (могу ошибаться) кузнецов погибли в АТО, и похоже уже не будет фестивалей таких.
Reply
Reply
Reply
Reply
Майдан же площадь, получается Площадная улица?:))
Reply
тем более что это все-таки синоним, но не совсем идентичное понятие. Современный грамотный топографический термин - "площа".
Улица - Майданная, потому что ведет на площадь Майдан ) Или "площу Майдан", как угодно - тавтологии уровня "масло масляное" все равно не получится )
Reply
Reply
Leave a comment