Сюсаку Эндо - Скандал (1986)
Говорят, что именно из-за этой книжки автору в итоге и не присудили Нобелевскую премию по литературе. Уж больно она извращённая, описывает мазохистские, садистские и педофильские устремления, ну и в целом в ней много порнографии. Нет, конечно. Автора на склоне лет просто заинтересовало, как в человеке может уживаться благопристойность и одержимость страстью, выражающейся в разных вышеуказанных проявлениях. Книжка очень японская, написана и переведена здорово, но впечатляет она всё же куда меньше Молчания и Самурая, и вряд ли современное действие тому виной. Да, можно грешить на некоторую незаконченность повествования, но дело скорее в очевидности той мысли, что у каждого в душе есть что-то тёмное. Считаю этого писателя самым большим своим открытием за последние полгода.