Последние несколько лет библиография Михаила Булгакова принялась стремительно расширяться. Началось с того, что знатный конспиролог Дмитрий Галковский, автор уморительно смешного «Бесконечного тупика», прочитав забавную книжку Каганской и Бар-Селла «Мастер Гамбс и Маргарита», сделал из неё выводы и приписал Булгакову авторство романов «Двенадцать
(
Read more... )
Галковский кстати посвятил вопросу несколько обширных статей, с цитатами и обоснованием. И главная мысль его сводилась не к тому, что Булгаков написал МиМ и ЗТ, а к тому, что Ильф с Петровым НЕ МОГЛИ их написать.
Reply
Потому что они общались на Вы, чего настоящие соавторы делать не стали бы)) Так себе аргумент честно говоря...
Reply
Reply
Reply
Ни один "израильский коллега" не имеет в бэкграунде текста масштаба БТ. Тем более, что Галковский не литературовед, а философ и писатель. И отличается от них, как зверушка отличается от зоолога - "наблюдать и изучать" зоолог может сколько угодно, но ни одного котенка не родит и антилопу не задерет.
Наиболее интересно и спорно именно то, что писатели пишут друг про друга. Ибо это взгляд изнутри, "давний спор славян зверушек между собою".
Reply
Что касается Каганской, то это блистательная эссеистка, почти достигающая уровня Сюзен Зоннтаг и Майи Туровской. Ну, совсем чуть-чуть отстаёт.
А бедный повелитель утят, косплеящий Розанова... Да, он российский философ, однако это не комплимент.
Reply
Мне кстати странна ваша характеристика БТ, как "уморительно смешного текста". Вообще-то наоборот - это очень СТРАШНАЯ книга, для всякого русского. И читать ее физически тяжело, примерно как еврею дневники из Освенцима. Про Освенцим вы понимаете, про БТ - нет.
Возможно, поэтому Галковский и не пытался повторить такой опасный опыт.
Reply
Ну а по поводу СТРАШНО... Это очень субъективное восприятие. Мне смешно, а не страшно, поскольку "Россия которую мы потеряли" для меня не культ и хруст французской булки не заставляет моё сердце биться тревожней.
"Возможно, поэтому" - Всё возможно. В том числе, и кража Галковским "Тупика" у... не помню, кого-то он в 90-е годы непрерывно проклинал.
Reply
Я смутно в курсе, кто такие "утята" - сколько помню, участники каких-то игровых проектов ДЕГа. Мало что про это знаю, никогда не углублялся.
Капслок имеет те же права, что, скажем, болд или инсерт. Злоупотребление всеми такими выделениями конечно не красит текст. Примерно как разговор матом. Однако даже крепкое словцо иногда уместно в лит.тексте, в ОСОБОМ случае. Просто для вас этот случай не особый, а для меня - как русского - особый. Примерно как Карабах для армянина.
Хотя за всемирных космополитов нынче и в Германии взялись. Так что до беруфсфербота за владение русским не так далеко.
Reply
"для меня - как русского - особый" - Не "русского", а "россиянина". Я вот в большей степени русский, чем вы, но считаю игру с нарочито выделенными словами вульгарной, нелепой и претенциозной.
"до беруфсфербота за владение русским не так далеко" - Ой, вы меня пугаете. Мне становится страшно.
Reply
Вот видите, вы про "утят" больше моего знаете. Да еще и степень "русскости" определяете, живя в Германии. И кстати слабо владея этимологией термина "россиянин" - которое в 21в. фактически приравнялось по неприличности к термину "жид" - хотя еще недавно ничего оскорбительного в "жиде" не было, одна из инородческих нац.груп. РИ, не хуже, не лучше, типа "самоедов".
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment