Вера или дела?

[alex_seevna]

Вчера на богослужении разбирали важный вопрос, который считается достаточно сложным для понимания. Я, например, до конца не понимала эту тему раньше. А вчера всё поняла

Comments

[olaff67]

Вот, кстати: «Блаженны нищие духом» - не про таких ли людей?

[alex_seevna]

Блаженны - т.е. счастливы. Нищие духом - т.е. осознающие свои духовные потребности, понимающие, что надо бы больше духа иметь в жизни.

Т.е. более точный и понятный перевод: "Счастливы те, кто осознает свои духовные нужды/потребности".

[alex_seevna]

Кстати, эта фраза трактуется как "счастливы идиоты дураки и дурочки" только в РФ.
Вот пример трактовки западного понимания
Poor in spirit” includes an honest confession that we are sinful and utterly without the moral virtues that we need to commend to God. This deepest form of
repentance acknowledges our desperate need for God. Those who are poor in spirit gladly cast themselves on God's grace.

[olaff67]

Вот - значит именно про них, полагающихся на божью милость, т.е. на бога.

[alex_seevna]

Ну да. Полагающихся на Бога. Понимающих, что Бог помогает всем, кто его просит.
Сильное чувство, кстати. Придает уверенности тем, кто много сомневается и подвержен тревогам.
Мне, нопример.

[olaff67]

Жене тоже

[alex_seevna]

Мы женщины существа хрупкие и слабые. Нам нужна поддержка.
Недавно слушала Торсунова в инсте. Неглупый мужик. Так он прямо заявляет, что женщина берет энергию от общения с Богом. И никто другой ей не может дать столько уверенности и сил, как Бог.
С мужчинами, думаю, аналогичная ситуация.
Но если человек атеист, ни в какого Бога не верит и опирается только на себя, то это тоже неплохо. Главное, иметь на это силу до конца жизни. А вот это уже довольно проблематично, кмк.