Этьен Кляйн (Etienne Klein), директор по исследованиям Французской комиссии по атомной энергии (French Atomic Energy Commission) опубликовал в твит с таким текстом и с фото звезды Альфа Центавра, якобы сделанным космическим телескопом «Джеймс Уэбб» (NASA's James Webb Space Telescope, JWST):
"Фотография Проксимы Центавра, ближайшей к Солнцу звезды, расположенной в 4,2 световых года от нас. Ее сделал JWST. Такой уровень детализации… День за днем открывается новый мир."
31 июля 2022
...Твит быстро собрал более 19.000 лайков и 3.000 ретвитов, после чего д-р Кляйн признался, что это была шутка: фотография не с телескопа, на ней не Альфа Центавра, а срез колбасы чоризо.
С учетом того, что космический телескопо «Джеймс Уэбб» обошелся налогоплательщиком примерно в 10 миллиардов долларов, можно не сомневаться: звезда Чоризо Центавра не будет забыта в обозримом будущем.
Теперь Чоризо Центавра будет всплывать в пабликах при обсуждении любого дорогостоящего космического проекта, а скорее всего при обсуждении вообще любого дорогостоящего научного проекта.
Можно ли утопить официалную науку еще глубже?
Время покажет.
...Такие дела...
---------------------------------
Источники
Собственно, твит:
Etienne KLEIN
@EtienneKlein
Photo de Proxima du Centaure, l’étoile la plus proche du Soleil, située à 4,2 année-lumière de nous.
Elle a été prise par le JWST.
Ce niveau de détails… Un nouveau monde se dévoile jour après jour.
6:33 PM · 31 Jul. 2022·Twitter for iPhone
https://twitter.com/EtienneKlein/status/1553765864553472003Видео-рассказ канала WION от 6 августа 2022
Click to view
Интерпретация Dail Mail
Silly sausage! French physicist is forced to apologise for 'planet' photo that was really a snap of some chorizo
https://www.dailymail.co.uk/news/article-11081115/Silly-sausage-French-astronomer-forced-apologise-planet-photo-snap-chorizo.htmlИнтерпретация Naked Science
Изображение колбасы выдали за снимок звезды Проксима Центавра
https://naked-science.ru/community/487230