Но если бы я мог выбирать себя, я был бы Гребенщиков
У Бориса Борисовича и Игоря Фёдоровича были непростые отношения. Но что-то этих двух поэтов связывало, заставляло резонировать - бродячие образы потерянных и спящих, наверное.
В 1980 или 1981 году Борис Борисович исполняет «Электрического пса» с вот такими известными строками:
И мы несем свою вахту в прокуренной кухне,
В шляпах из перьев и в трусах из свинца,
И если кто-то издох от удушья,
То отряд не заметил потери бойца.
Спустя дюжину лет Игорь Фёдорович в альбоме «Прыг-скок» (проект «Егор Летов и Опизденевшие», 1992) исполняет не менее известную вещь с запоминающимся рефреном:
Мёртвый не воскрес
Хворый не загнулся
Зрячий не ослеп
Спящий не проснулся
Весело стучали храбрые сердца…
Отряд не заметил потери бойца
Но бог с ним, с потерянным бойцом, эту чеканную фразу оба автора подхватили у Михаила Светлова («Гренада», 1926: Отряд не заметил // Потери бойца // И «Яблочко»-песню // Допел до конца.). Перекличка насчёт отряда и бойца сменяется другой. Спустя семь лет, в 1999 году, Борис Борисович в песне «Маша и медведь» (альбом «Пси») вспоминает не бойца:
Маша и медведь.
У нас в карманах есть медь,
Пятак на пятак и колокол льётся,
Но спящий все равно не проснётся.
Закольцовывает эту бродячую историю Игорь Фёдорович, в 2003 году записав на ГрОб-студии кавер на «Электрического пса» Бориса Борисовича. Джа даст нам всё, джа на нашей стороне - но отряд не заметил потери бойца, а спящий всё равно не проснётся.
В 1980 или 1981 году Борис Борисович исполняет «Электрического пса» с вот такими известными строками:
И мы несем свою вахту в прокуренной кухне,
В шляпах из перьев и в трусах из свинца,
И если кто-то издох от удушья,
То отряд не заметил потери бойца.
Спустя дюжину лет Игорь Фёдорович в альбоме «Прыг-скок» (проект «Егор Летов и Опизденевшие», 1992) исполняет не менее известную вещь с запоминающимся рефреном:
Мёртвый не воскрес
Хворый не загнулся
Зрячий не ослеп
Спящий не проснулся
Весело стучали храбрые сердца…
Отряд не заметил потери бойца
Но бог с ним, с потерянным бойцом, эту чеканную фразу оба автора подхватили у Михаила Светлова («Гренада», 1926: Отряд не заметил // Потери бойца // И «Яблочко»-песню // Допел до конца.). Перекличка насчёт отряда и бойца сменяется другой. Спустя семь лет, в 1999 году, Борис Борисович в песне «Маша и медведь» (альбом «Пси») вспоминает не бойца:
Маша и медведь.
У нас в карманах есть медь,
Пятак на пятак и колокол льётся,
Но спящий все равно не проснётся.
Закольцовывает эту бродячую историю Игорь Фёдорович, в 2003 году записав на ГрОб-студии кавер на «Электрического пса» Бориса Борисовича. Джа даст нам всё, джа на нашей стороне - но отряд не заметил потери бойца, а спящий всё равно не проснётся.