Пробелы-оперативно: Анджей Мунк

[alex_kin]

Открываем новую страницу растущего проекта "Пробелы" - "Пробелы-оперативно" (таг к этому разделу будет содержать информацию о новых раздачах, планах, изменениях и всём прочем).

jacobsson сделал две раздачи Анджея Мунка и написал мне, что в средине февраля приступит к переводу оставшихся короткометражек. Ещё у него есть желание переводить Эдварда Янга,

Comments

[spectra62]

Скачиваю, посмотрю.
Сегодня посмотрел Léonce Perret - L'enfant de Paris (1913), такое обязательно надо выкладывать на общий доступ. На карагарге имеются англ сабы, брал оттуда, там чуть более 100 титров. Я бы сам мог попробовать раздать, если бы кто-нибудь смог перевести текст, мои собственные познания инглиша не позволят полностью дословно это сделать. Синхронизация там полностью соблюдается.

[alex_kin]

Раздать - это отлично! Бросайте клич переводчикам. И вот уже культурная боевая ячейка работает в полную силу!