Заполняя пробелы-3: Йохан ван дер Кёйкен (часть 1)

Dec 06, 2012 17:06



Продолжаем документальную тему. Наконец-то выкладываем замечательного голландского фотографа и режиссёра Йохана ван дер Кёйкена, который в наших палестинах известен мало (если известен вообще - ссылки в гугле можно по пальцам пересчитать), а в La Fémis даже изучается (по "Герману Слоббу" сдавались вступительные экзамены - см. "Сеанс"). Постараемся заполнить этот пробел, который я считаю глупой и досадной ошибкой.
Итак, три документальных короткометражных фильма: первый - атмосферная зарисовка утреннего Парижа, второй и третий - фильмы о слепых детях. Огромное спасибо Людмиле Сливинской за прекрасно выполненный перевод!

Париж на рассвете / Слепой ребенок / Герман Слобб (Йохан ван дер Кёйкен / Johan van der Keuken) (1957-60, 1964, 1966)

Субтитры, Переводы, Йохан ван дер Кёйкен, Пробелы

Previous post Next post
Up