Бизнес и ничего личного

Jul 25, 2017 08:16

В утренней ленте флотских новостей кое-что любопытное про шуры-муры Китая и США.

PetroChina Unloading First Chinese Purchase Of Oil From U.S. Strategic Reserves

Перевожу с флотского на русский.

Китайская нефтяная компания ПетроЧина зафрахтовала танкер Cosrising Lake и произвела первую доставку нефти из стратегического резерва США.

Глянул, что за танкер такой. Всё правильно, зарегистрирован в Гонконге и флаг у него гонконгский, то есть фактически китайский. Нефть по своим характеристикам совпадает с той, что экспортирует Оман.




Вот ещё интересная ремарочка "PetroChina declined to comment, while Wonfull could not be reached for comment". Любопытные бросились к китайцам и американцам, расскажите, мол, что и как. В ответ молчок и no comments. Всё правильно, нечего зря языками трепать там, где ворочают миллионами и миллиардами.

И самое главное:
More Asian refiners are turning to the Americas for oil after OPEC cuts tightened heavy crude supplies and as governments respond to a call from United States President Donald Trump to buy U.S. oil and gas.

Все больше азиатских нефтеперерабатывающих заводов присматриваются к поставкам из США, после того как ОПЕК уменьшил добычу, а их правительства благосклонно втретили призыв Президента Дональда Трампа закупать американские нефть и газ.

В общем, дорогие товарищи инвесторы и игроки на рынке форекс, если вы ставили на повешение углеводородных цен, плакали ваши денежки. Эпоха дорогой нефти наступит, когда из Вашингтона дадут отмашку. Не упустите момент, впрочем, инсайдеры всё равно обойдут вас на повороте.

Китай, бизнес, цены, США, нефть, нефтеперевалка

Previous post Next post
Up