Недавно завершил перевод, к которому подбирался уже очень и очень давно. Больше полугода эта вещь лежала и ждала своего часа. Надо было накопить впечатление , поймать заряд и придумать соответствующую форму. Как обычно, сам процесс занял несколько дней. Несколько слов о моем подходе к переводам песен. Главный принцип - чтобы песня пелась и ( Read more... )