Как в кино, часть 3.
«Тебе осталось научиться улыбаться все время и разговаривать с людьми. Это же Америка. И смотришь - к тебе потянутся люди» совет сестры. А я все это время думала, что я постоянно улыбаюсь…
«Это страна - не о семье, здесь твоя жизнь - это работа.»
Полчаса до полночи, первое января 2018. Придорожный лоток с фейерверками в рабочем состоянии: бродит за прилавком продавец, с другой стороны - покупатель.
«До переезда в Техас у меня было 12 свободных праздничных дней. Сейчас только 8 дней». В Норвегии 13 официальных, красных, праздничных, свободных дней календаря.
Не только drive-in / -through аптеки, места общепита, но и ATM- банкоматы, и отделения банков. Все условия, что бы ваша задница стала шире сидения вашей машины.
Родители готовы к тренировке детей на открытом воздухе: стульчики, термосы. Наслаждаемся процессом, сжигать калории будем потом, в спортивном зале.
« У вашей собаки есть страховка?» разговор двух владельцев собак.
«Страховка у собаки??» моя реакция.
«Конечно, знаешь какие счета могут быть у ветеринара за услуги, если не будет страховки. Чем дороже/больше собака, тем выше счета и страховка.»
Хм….
«У твоих кошек есть страховка?» интересуюсь я позднее у родственницы.
«Нет, мы решили откладывать деньги, которые платили бы страховой компании. И из этой накопленной суммы платим за кошачьи медицинские услуги.»
Нашим детям светят максимум опять рыбки.
В магазине останавливается дама и, обращаясь к нам с дочерью, говорит на русском «Здравствуйте, с праздниками вас.» Я впадаю в неловкое молчание, кроме как «Спасибо, и вас.» не могу выдавить из себя ничего. «Это так приятно слышать, что дети говорят по-русски!» Я не знаю как себя вести. Человек ведь шел сам на контакт, а я стояла улыбаясь и не знала в какую сторону повернуть разговор… В голове слова сестры «Говори с людьми - это часть культуры.»
В магазине, иду между рядов полок с товаром. Вдруг становится темно: передо мной возникает темнокожий великан, его лица я даже не вижу, настолько он огромен, слышу только сверху голос "Hi, beautiful, what's your name?" Я судорожно начинаю ему в ответ хохотать: в Норвегии ко мне никогда не проявлял интерес кроме супруга. Для меня это своего рода комплимент. У сестры позднее спрашиваю "А как же sexual harassment? Это разве не оно?" Тут сестра громко хохотала...
Иногда в пятницу мы с супругом выходим вдвоем на бранч в какое-нибудь кафе. Все места около барной стойки в этом время заняты, народ пьет коктейли, вино. В такие моменты мне нравится слушать разговоры американских женщин «Я ей говорю - Ты лучшая потому, что ты - лучшая. You are best of the best.» - полуденный разговор дам за бокалом шампанского.
Да вообще, мне нравятся разговоры американок, заряжаюсь позитивом от них: “Я дома была 18 лет, и вот как год вышла на работу, работаю в школе учителем. Все прекрасно, я довольна.” О черт, так жизнь существует после смерти!!!!
Вот такая обычная картина: как паутина кабели/провода над дорогами/ вдоль дорог. И столбы в массе своей деревянные.
С началом новом года к нам пришли холода, прям до -5C ночью, и около нуля днем. В один из таких дней мы выбрались в парк посмотреть на все еще неубранные рождественские огни. Людей из-за холода было благо мало, и те что были, покрыты были одеялами, точнее пледами. И я теперь понимаю, что холода в южном климате могут обернуться реальной катастрофой: у людей просто на просто нет надлежащей для такой погоды одежды, ни у взрослых, ни у детей. В квартире, в которой мы сейчас живем, сифонит из всех оконных щелей: в спальнях температура обычная для норвежских спален, то есть холод стоит.
Перед началом первого учебного дня была получена из школы рассылка с просьбой одеть детей в школу соответственно погоде: куртки, шапки, перчатки. Я долго смеялась, когда прочла на форуме местных мам, что подразумевалось, что дети возможно будут в классе сидеть одетыми в эту теплую уличную одежду из-за того что школы могут не отапливаться/ не прогреться до нужной температуры.
У младшего ребенка второй учитель, который не основной, норвежка из Ставангера.
У старшей - три учителя физкультуры, у младшего с его слов - четыре (физра у нескольких классов одновременно).
«Алеся, а это правда, что здесь в раздевалках нельзя показывать свое голое тело?» звонок от знакомой, что полгода как переехала в США. Вопрос заставил задуматься… голых дам в раздевалке спортивного центра я не видела: дамы прячутся в кабинки для переодевания, максимум по раздевалке ходят закутанные в полотенца. При том при всем, что в зале они могут ходить в весьма откровенных спортивных нарядах.
А еще эта инструкция на дверях паровой сауны в женской раздевалке… То есть дама, что тут лежала на полке в полной экипировке (спортивная форма, кроссовки, наушники) была одета согласно инструкции по соблюдению безопасности? Кто мне объяснит, в чем тут основополагающая причина? Почему в отдельную сауну нельзя голышом, от какой опасности обережет купальник или полотенце?
Или это религиозная особенность штата, где церквей по количеству больше бензозаправок?
«Это страна - не о семье, здесь твоя жизнь - это работа.»
Полчаса до полночи, первое января 2018. Придорожный лоток с фейерверками в рабочем состоянии: бродит за прилавком продавец, с другой стороны - покупатель.
«До переезда в Техас у меня было 12 свободных праздничных дней. Сейчас только 8 дней». В Норвегии 13 официальных, красных, праздничных, свободных дней календаря.
Не только drive-in / -through аптеки, места общепита, но и ATM- банкоматы, и отделения банков. Все условия, что бы ваша задница стала шире сидения вашей машины.
Родители готовы к тренировке детей на открытом воздухе: стульчики, термосы. Наслаждаемся процессом, сжигать калории будем потом, в спортивном зале.
« У вашей собаки есть страховка?» разговор двух владельцев собак.
«Страховка у собаки??» моя реакция.
«Конечно, знаешь какие счета могут быть у ветеринара за услуги, если не будет страховки. Чем дороже/больше собака, тем выше счета и страховка.»
Хм….
«У твоих кошек есть страховка?» интересуюсь я позднее у родственницы.
«Нет, мы решили откладывать деньги, которые платили бы страховой компании. И из этой накопленной суммы платим за кошачьи медицинские услуги.»
Нашим детям светят максимум опять рыбки.
В магазине останавливается дама и, обращаясь к нам с дочерью, говорит на русском «Здравствуйте, с праздниками вас.» Я впадаю в неловкое молчание, кроме как «Спасибо, и вас.» не могу выдавить из себя ничего. «Это так приятно слышать, что дети говорят по-русски!» Я не знаю как себя вести. Человек ведь шел сам на контакт, а я стояла улыбаясь и не знала в какую сторону повернуть разговор… В голове слова сестры «Говори с людьми - это часть культуры.»
В магазине, иду между рядов полок с товаром. Вдруг становится темно: передо мной возникает темнокожий великан, его лица я даже не вижу, настолько он огромен, слышу только сверху голос "Hi, beautiful, what's your name?" Я судорожно начинаю ему в ответ хохотать: в Норвегии ко мне никогда не проявлял интерес кроме супруга. Для меня это своего рода комплимент. У сестры позднее спрашиваю "А как же sexual harassment? Это разве не оно?" Тут сестра громко хохотала...
Иногда в пятницу мы с супругом выходим вдвоем на бранч в какое-нибудь кафе. Все места около барной стойки в этом время заняты, народ пьет коктейли, вино. В такие моменты мне нравится слушать разговоры американских женщин «Я ей говорю - Ты лучшая потому, что ты - лучшая. You are best of the best.» - полуденный разговор дам за бокалом шампанского.
Да вообще, мне нравятся разговоры американок, заряжаюсь позитивом от них: “Я дома была 18 лет, и вот как год вышла на работу, работаю в школе учителем. Все прекрасно, я довольна.” О черт, так жизнь существует после смерти!!!!
Вот такая обычная картина: как паутина кабели/провода над дорогами/ вдоль дорог. И столбы в массе своей деревянные.
С началом новом года к нам пришли холода, прям до -5C ночью, и около нуля днем. В один из таких дней мы выбрались в парк посмотреть на все еще неубранные рождественские огни. Людей из-за холода было благо мало, и те что были, покрыты были одеялами, точнее пледами. И я теперь понимаю, что холода в южном климате могут обернуться реальной катастрофой: у людей просто на просто нет надлежащей для такой погоды одежды, ни у взрослых, ни у детей. В квартире, в которой мы сейчас живем, сифонит из всех оконных щелей: в спальнях температура обычная для норвежских спален, то есть холод стоит.
Перед началом первого учебного дня была получена из школы рассылка с просьбой одеть детей в школу соответственно погоде: куртки, шапки, перчатки. Я долго смеялась, когда прочла на форуме местных мам, что подразумевалось, что дети возможно будут в классе сидеть одетыми в эту теплую уличную одежду из-за того что школы могут не отапливаться/ не прогреться до нужной температуры.
У младшего ребенка второй учитель, который не основной, норвежка из Ставангера.
У старшей - три учителя физкультуры, у младшего с его слов - четыре (физра у нескольких классов одновременно).
«Алеся, а это правда, что здесь в раздевалках нельзя показывать свое голое тело?» звонок от знакомой, что полгода как переехала в США. Вопрос заставил задуматься… голых дам в раздевалке спортивного центра я не видела: дамы прячутся в кабинки для переодевания, максимум по раздевалке ходят закутанные в полотенца. При том при всем, что в зале они могут ходить в весьма откровенных спортивных нарядах.
А еще эта инструкция на дверях паровой сауны в женской раздевалке… То есть дама, что тут лежала на полке в полной экипировке (спортивная форма, кроссовки, наушники) была одета согласно инструкции по соблюдению безопасности? Кто мне объяснит, в чем тут основополагающая причина? Почему в отдельную сауну нельзя голышом, от какой опасности обережет купальник или полотенце?
Или это религиозная особенность штата, где церквей по количеству больше бензозаправок?