Jan 20, 2024 13:53
Как счастлив тот, кто не внимал речам
лукавых нечестивцев, кто ни разу
греховный путь не выбрал сгоряча,
не пережил безмыслия проказу.
Лишь к истине стремление его,
он днём и ночью откровенья просит,
как дерево на струях чистых вод,
он вовремя цветёт и плодоносит.
Но горе тем, кто нечестив и глуп -
на всех ветрах несомая полова,
они не ищут праведного крова,
не различают зов судейских труб.
Дороги правды вечны и свежи,
но мертвенны кривые тропы лжи.
(литературный перевод Алекса Тарна)
переводы