Кое-что о стаях и о деревьях

Dec 03, 2021 12:44

Язык не поворачивается назвать наш случай «отказом». Настоящие отказники сидели по 10-15 лет. Про нас же правильней будет сказать: небольшая задержка, длившаяся меньше года. Тем не менее, формально мы этот статус поимели - с некоторыми сопутствующими причиндалами, включая попадание во всевозможные списки, вручаемые заезжими американскими сенаторами ( Read more... )

Шауль Черниховский, переводы

Leave a comment

be_it_so October 1 2022, 13:03:28 UTC

Спасибо за ответ)

С последним соглашусь применительно к тому периоду, но не к нынешнему. Это раньше было так, когда не было массового интернета и когда ребенок попадал в школу, где в классе кроме него еще 3-4 ребенка были с родным русским (и с родителями советской ментальности), а остальные были израильтяне. И даже тогда стопроцентную гарантию, что ребенок станет израильтянином, можно было давать до 13-14 лет. А дальше уж как карта ляжет, бывает, что и армия не поможет.

Но начиная с пост-крымской алии 2014, ситуация иная. Во-первых, люди не уезжают с концами, у них остается недвижимость в России, они могут вернуться в любой момент. И это их ощущение влияет на детей. Во-вторых, они и ездили туда регулярно к родственникам хотя бы раз в год, чего алия 1990ых просто себе позволить не могла. В-третьих, интернет: русские фильмы, русские сайты и соцсети. Дети во всём этом сидят. И, наконец, в четвертых, так получилось, что те районы, где мало русскоговорящих - это либо где для них нет работы (типа Мицпе-Рамон или Маалот Таршиха), либо где слишком дорого (Герцлия). И селятся в Нетании либо в Ашдоде, а там теперь русскоязычных столько, что даже 10летний ребенок не будет общаться с ивритоязычными одноклассниками - зачем, когда есть русская половина класса?

Reply

alekstarn October 1 2022, 13:39:30 UTC

Это всё временно. Страна пожирает своих жителей - не во втором поколении, так в третьем. Не в третьем, так в четвертом. Каких-то мудачков, конечно, выплюнет - так и хрен с ними. Тут уже действует закон больших чисел.

Reply


Leave a comment

Up