Как мы встречали Собаку Баскервилей 1983 года/ Ian Richardson's The Hound-1983

[alek_morse]

Как обычно в свой День рождения шлю френдам дружеский привет и радую новым текстом. Накануне я пересмотрел "Собаку Баскервилей" с Яном Ричардсоном в роли Шерлока Холмса - и решил вспомнить, какое впечатление этот фильм произвёл на меня (да и вообще на советских зрителей), когда демонстрировался в Советском Союзе в 1984 году.

Comments

[adzhaya]

А почему ни слова про сэра Генри?! Он ведь тоже резко контрастирует с фильмом Масленникова. Или сэр Генри появится в следующем посте?

[alek_morse]

Он, несомненно, аутентичнее нашего Михалкова, но я посмотрел на длину текста, и решил обзор не удлинять. Так же "за кадром" обзора осталось замечание, что интерьеры их подлинного Баскервиль-холла приятно напоминают интерьеры нашего, построенного в студийном павильоне. И ещё масса моментов... Вплоть до поразительно похожей развязки - перестрелка Холмса со Степлтоном и т.д. Но тогда и мысли такой не могло возникнуть, что они процитировали наш фильм.

Возможно, дальше, по ходу дела упомяну эти вещи.

[adzhaya]

Да, пожалуй, сэры Генри достойны отдельного поста.

[alek_morse]

Тема "Американец в Европе" - весьма многообещающая, если вспомнить, что сэру Генри в исполнении Михалкова предшествовал ковбой Скримджер в "Приключениях принца Флоризеля".

[adzhaya]

Я бы и к гасконцу в Париже приценилась на всякий случай:)

[adzhaya]

Ой. Не обратила внимание на смысл вступления.
С днём рождения, конечно!:)

[alek_morse]

Спасибо!

[kouzdra]

Еще "Госфорд-парк" кстати ту же тему очень зло отыгрывает, хоть и "на втором плане". Хотя куда позже.