que pasada de poster jeje si que es una alegría para la vista jaja... yo ya vi el capitulo hoy con subtitulos y es mejor aún de lo que parece cuando lo entiendes todo jaja
Sí, la verdad, se agradece ver eso después de un laaargo día de trabajo xD
El capítulo con subtítulos es la caña!!! Mas o menos entendía lo que decía Booth cuando testifica al final del todo y las miradas eran sañgañgasdfasgñasdfañgj pero al verlo con subtítulos y ENTENDERLO casi grito de la emoción. Ese "demasiado corazón" (mas o menos) con la voz desgarrada me mató. Pero mucho.
Pues allá al menos pasan algo! Acá los canales 'de aire' pasan poco y nada. Para ver algo como la gente, debes recurrir a los canales del cable, Sony, Fox, Universal, etc, y allí a darse el gusto.
Sip, la cosa ha mejorado un poco aquí de un tiempo a esta parte, porque hace prácticamente nada era imposible ver ninguna serie extranjera. Ánimo, igual os pasa lo mismo y dentro de un tiempo empiezan a emitir alguna cosita decente.
Bueeeeeno, puestos a preferir preferiría que en vez de Hugh Laurie fuera David Boreananz o James Marsters… pero no me quejo, porque podría ser peor. Eso sí, si el anuncio fuera de JM o DB creo que me iría a vivir a la esquina de enfrente y nadie podría moverme de allí xDDD
Cada vez que recibo un mail de Vicenivi doy un bote en la silla de la alegría. Los fics son geniales y ella los traduce fenomenal.
Aquí frío, lo que se dice frío, no demasiado, pero agua… a mogollón.
Peor que pedazo de poster que alegria pal cuerpo hija mia, si ya me gusta el anuncio tener al doctor House asi tan cerquita y en ese primer plano es pa alegrarte las mañanas y ponerte tonta pro als ncohes, jajaja, dificil superar ese paisaje...claro que si fuera Booth....jajaja
Es que si el del anuncio es Booth muero. No, de verdad, muero. De combustión humana espontánea del calentón que me daría xD ¿Tú te imaginas semejante bicho de no-se-cuantos metros de altura y no-se-cuantos metros de anchura para uso y disfrute de DB? ¿Te imaginas el tamaño de la “increíble anaconda” que tendría delante de mi todos los días *miro mi icono*? ¿Te lo imaginas? Pues eso.
No creo que haya muchacha que resista eso todos los días dos veces al día bwajajajajajajaja
Pero que conste que no me quejo, Hugh Laurie también está bien :)
OMG pedazo de poster!! crees que en julio estará todavía y me lo podré llevar a casa? XDDD en serio que suerte q teneis las que vivís en una gran ciudad que os alegran la vista con esas cosas.
Sobre tu disertación, te puedes creer que solo he visto, si llega, 5 capitulos de Los Serrano? Y creo que dos o tres solo enteros y solo por el rollito que se traian Eva y Marcos que la gente decía que tenían una tensión sexual como Mulder y Scully y claro me entró curiosidad XD, nunca me ha gustado esa serie, tal vez tiene que ver que es de F5 ¬¬ Pero Hospital Central le gustaba a mi madre y me lo tenía que tragar aunque me hice shipper de Javier/Laura.
Y esto... creo que me he ido del tema XD pero sip, ahora se pueden ver más series extranjeras y menos mal... ahora hay dos cadenas más y claro, más competencia por comprar las mejores series aunque luego no las pongan, vease a Cuatro con Dexter o Californication son las dos que yo más ganas tengo de ver >_<
que ya hay subtítulos de BonesSabes que yo he traducido un 0.6% de esos subtitulos?
( ... )
se me olvidaba! has visto los videos de Bones del capitulo que viene? Tienen que cantar ellos. TIENEN QUE HACERLO! Ya han picado a Brennan entre Booth y Sweets y ya verás como la lian para que cante pero tieen que hacer un duo Brennan y Booth OMG moriré si lo hacen &hearts
Sí que he visto los videos y Brennan sí que canta seguro, una de Cindy Lauper. Pero Booth creo que no canta *pouts* A mi también me encantaría que cantaran juntos pero…
Y creo que el final del capítulo es de OMG!!! pero mejor me callo que no lo tengo muy claro y tampoco quiero spoilearte.
Algo bueno tienen que tener la gran ciudad. Hay atascos a patadas, sí, pero a cambio tengo poster de House. Squeeeee.
Afortunada tú que sólo viste 5 capítulos de Los Serrano. Reconozco que la primeras temporadas me las tragué por el rollo este entre Eva y Marcos pero ni siquiera eso merecía la pena. Hospital Central era un poco mejor. A mi siempre me hizo gracia Vilches y por lo menos se dejaba ver.
Otra cosa que me jode muchísimo de las televisiones es que compren las series (por ejemplo, TVE con Supernatural o Pushing Daisies, A3 con Private Practice o Cuatroº con Californication) y luego no las emitan. ¿Por qué hacen eso? ¿Por qué?!!! Que forma mas tonta de gastarse el dinero ¬¬
Síii, vi que habías traducido un poquito pero no sabía que lo del hombre del saco era cosa tuya. Bien pensado. Por cierto fui yo quien los subí en inglés (no preguntes por el nick, manías mias)
Seguir por la televisión una serie americana en serio es casi imposible (al menos en las televisiones "normales") pero para ver capítulos sueltos pues vale... pero nada mas. Que luego dicen que si no tienen audiencia y que si bla, bla, bla pero ¿como van a tener una audiencia fiel si hacen las barrabasadas que hacen? ¬¬
Y desde luego mucho mejor ver un anuncio de estas características, sea quien sea el actor/actriz, que un edificio en obras. Claro que si el actor es JM o DB pues te puedes imaginar la alegría que me darían xDDD
Y lo de los subtítulos... bueno, siempre está bien compartir, claro, pero reconozco que el que yo los subiera en inglés también tiene algo de acto egoísta porque cuanto antes estén subidos en inglés antes los traducen al español. Pero, ey, guárdame el secreto ;)
Comments 38
Reply
El capítulo con subtítulos es la caña!!! Mas o menos entendía lo que decía Booth cuando testifica al final del todo y las miradas eran sañgañgasdfasgñasdfañgj pero al verlo con subtítulos y ENTENDERLO casi grito de la emoción. Ese "demasiado corazón" (mas o menos) con la voz desgarrada me mató. Pero mucho.
Besos
Reply
En fin...
Reply
Ánimo, igual os pasa lo mismo y dentro de un tiempo empiezan a emitir alguna cosita decente.
Besos
Reply
Hay esas traducciones de Vicenivi, nos traen tontas a todas...
Un feliz finde hermosa y abrigate me dicen que por los madriles hace frio, para consuelo tuyo, aqui estamos helados y lluviosos.
Besines. nekro
Reply
Eso sí, si el anuncio fuera de JM o DB creo que me iría a vivir a la esquina de enfrente y nadie podría moverme de allí xDDD
Cada vez que recibo un mail de Vicenivi doy un bote en la silla de la alegría. Los fics son geniales y ella los traduce fenomenal.
Aquí frío, lo que se dice frío, no demasiado, pero agua… a mogollón.
Besos
Reply
Reply
¿Tú te imaginas semejante bicho de no-se-cuantos metros de altura y no-se-cuantos metros de anchura para uso y disfrute de DB? ¿Te imaginas el tamaño de la “increíble anaconda” que tendría delante de mi todos los días *miro mi icono*? ¿Te lo imaginas? Pues eso.
No creo que haya muchacha que resista eso todos los días dos veces al día bwajajajajajajaja
Pero que conste que no me quejo, Hugh Laurie también está bien :)
Besos
Reply
Sobre tu disertación, te puedes creer que solo he visto, si llega, 5 capitulos de Los Serrano? Y creo que dos o tres solo enteros y solo por el rollito que se traian Eva y Marcos que la gente decía que tenían una tensión sexual como Mulder y Scully y claro me entró curiosidad XD, nunca me ha gustado esa serie, tal vez tiene que ver que es de F5 ¬¬ Pero Hospital Central le gustaba a mi madre y me lo tenía que tragar aunque me hice shipper de Javier/Laura.
Y esto... creo que me he ido del tema XD pero sip, ahora se pueden ver más series extranjeras y menos mal... ahora hay dos cadenas más y claro, más competencia por comprar las mejores series aunque luego no las pongan, vease a Cuatro con Dexter o Californication son las dos que yo más ganas tengo de ver >_<
que ya hay subtítulos de BonesSabes que yo he traducido un 0.6% de esos subtitulos? ( ... )
Reply
Reply
Y creo que el final del capítulo es de OMG!!! pero mejor me callo que no lo tengo muy claro y tampoco quiero spoilearte.
Besos
Reply
Afortunada tú que sólo viste 5 capítulos de Los Serrano. Reconozco que la primeras temporadas me las tragué por el rollo este entre Eva y Marcos pero ni siquiera eso merecía la pena.
Hospital Central era un poco mejor. A mi siempre me hizo gracia Vilches y por lo menos se dejaba ver.
Otra cosa que me jode muchísimo de las televisiones es que compren las series (por ejemplo, TVE con Supernatural o Pushing Daisies, A3 con Private Practice o Cuatroº con Californication) y luego no las emitan. ¿Por qué hacen eso? ¿Por qué?!!! Que forma mas tonta de gastarse el dinero ¬¬
Síii, vi que habías traducido un poquito pero no sabía que lo del hombre del saco era cosa tuya. Bien pensado.
Por cierto fui yo quien los subí en inglés (no preguntes por el nick, manías mias)
Besos
Reply
(The comment has been removed)
Que luego dicen que si no tienen audiencia y que si bla, bla, bla pero ¿como van a tener una audiencia fiel si hacen las barrabasadas que hacen? ¬¬
Y desde luego mucho mejor ver un anuncio de estas características, sea quien sea el actor/actriz, que un edificio en obras. Claro que si el actor es JM o DB pues te puedes imaginar la alegría que me darían xDDD
Y lo de los subtítulos... bueno, siempre está bien compartir, claro, pero reconozco que el que yo los subiera en inglés también tiene algo de acto egoísta porque cuanto antes estén subidos en inglés antes los traducen al español. Pero, ey, guárdame el secreto ;)
Besos
Reply
Leave a comment