Под звуки хоркающего оленя
Фольклёрный коллективы со всей России по заданию одного из телеканалов исполнили Квиновских "Чемпионов". Сайт Аргументы.ру описывает это так:
"В гиперконцертном пугающем макияже артисты ансамбля «Сеетэй Ямал» («Поющий Ямал») исполнили «Чемпионов» на ненецком языке под аккомпанемент хоркающего оленя. Неестественно скованы на фоне бегущей реки были и солисты прославленного карельского коллектива «Кантеле», хотя даже это не смогло умалить чудесного звучания карельских гусель. А вот еще одна - теперь уже горная - река - фон для ансамбля «Алтай». «Росичи» из Мордовии продемонстрировали знание эрзянского и умение пританцовывать на фоне саранского кафедрального собора. Татар представлял коллектив с незамысловатым названием «ансамбль фольклорной музыки», а в аранжировке задорно солировала традиционная татарская гармошка".
Правда, автор заметки осталась недовольна этой акцией: "ну зачем же они поют затасканных, «Чемпионов»,-- спрашивает она,--ведь у этого народа есть уникальная до сих пор живая традиция алгыза!"
Здесь
Фраза "под звуки хоркающего оленя" осталась для меня загадкой. Ролик с ЮТьюба ставить не буду: слишком тяжёлое зрелище.
"В гиперконцертном пугающем макияже артисты ансамбля «Сеетэй Ямал» («Поющий Ямал») исполнили «Чемпионов» на ненецком языке под аккомпанемент хоркающего оленя. Неестественно скованы на фоне бегущей реки были и солисты прославленного карельского коллектива «Кантеле», хотя даже это не смогло умалить чудесного звучания карельских гусель. А вот еще одна - теперь уже горная - река - фон для ансамбля «Алтай». «Росичи» из Мордовии продемонстрировали знание эрзянского и умение пританцовывать на фоне саранского кафедрального собора. Татар представлял коллектив с незамысловатым названием «ансамбль фольклорной музыки», а в аранжировке задорно солировала традиционная татарская гармошка".
Правда, автор заметки осталась недовольна этой акцией: "ну зачем же они поют затасканных, «Чемпионов»,-- спрашивает она,--ведь у этого народа есть уникальная до сих пор живая традиция алгыза!"
Здесь
Фраза "под звуки хоркающего оленя" осталась для меня загадкой. Ролик с ЮТьюба ставить не буду: слишком тяжёлое зрелище.