Альтернативы не будет
Известный переводчик, Ирина Сисейкина рассказала сетевой газете Взгляд, каких авторов можно относить к альтернативной литературе. Она также сообщила, что издательство АСТ прекращает издавать книжки в оранжевой серии "Альтернатива", но вместо этого книги писателей, относящися к контркультуре будут выходить в другом издательстве, в серии "Кислород".
16:50, 24 февраля 2009
Не надо бояться черно-оранжевых
Я веду странный образ жизни. Мои друзья с усмешкой называют его альтернативным. Я не смотрю телевизор, не слушаю радио, не знаю содержания большинства бестселлеров. Моя работа - переводить книги и фильмы. Мне, в отличие от многих коллег, повезло: я не перевожу третьесортные детективы и любовные романы. «А что ты переводишь?» - спросила удивленно бывшая однокурсница по филфаку. Я сказала: «Альтернативу». «Ну, - вздохнула она, - это совсем другое. Это - настоящая литература!» Подробнее…
все новости