Уррррааа!!! Новый мультик!
Студия "Эксперт-Медиа" по заказу Министерства образования и науки Северной Осетии озвучила новый мультипликационный фильм на обоих диалектах осетинского языка.
Королева Зубная Щётка - советский мультипликационный фильм для детей по мотивам одноимённой сказки Софьи Могилевской.
Студия «Союзмультфильм», СССР, 1962.
Режиссёр Николай Фёдоров
Автор сценария Вадим Коростылёв
Оператор Е. Ризо
Дубляжом занималась всё та же команда:
Режиссёр Алина Акоева.
Продюсер Константин Абаев.
Руководитель проекта - не скажу )))
На иронском диалекте осетинского литературного языка:
На дигорском диалекте осетинского литературного языка:
(с) Министерство образования и науки РСО-Алания в рамках Республиканской целевой программы "Осетинский язык", Владикавказ, 2012 г.
Королева Зубная Щётка - советский мультипликационный фильм для детей по мотивам одноимённой сказки Софьи Могилевской.
Студия «Союзмультфильм», СССР, 1962.
Режиссёр Николай Фёдоров
Автор сценария Вадим Коростылёв
Оператор Е. Ризо
Дубляжом занималась всё та же команда:
Режиссёр Алина Акоева.
Продюсер Константин Абаев.
Руководитель проекта - не скажу )))
На иронском диалекте осетинского литературного языка:
Click to viewНа дигорском диалекте осетинского литературного языка:
(с) Министерство образования и науки РСО-Алания в рамках Республиканской целевой программы "Осетинский язык", Владикавказ, 2012 г.