Приворот
*недавнее, мнение читателей интересно.
Ведьма-ведьмочка пару капель уронила ко мне в бокал.
Приворотного зелья запах лучше слов мне всё рассказал.
На меня - охота, ну что ты! Знал немало и худших бед.
Не возьмут меня привороты - кот гуляет сам по себе.
( Read more... )
Ведьма-ведьмочка пару капель уронила ко мне в бокал.
Приворотного зелья запах лучше слов мне всё рассказал.
На меня - охота, ну что ты! Знал немало и худших бед.
Не возьмут меня привороты - кот гуляет сам по себе.
( Read more... )
(далее привожу текст, найденный мной в небезызвестной библиотеке Мёнина. Текст написан гусиным пером на пергаменте, с комментариями авторучкой на полях. Похоже, студенты следующих поколений на нём учились. Шапка: "протокол допроса ведьмы ... по обвинению в применении недозволенных магических зелий ... к госслужащему ...". Исходный текст курсивом, комментарии обычным шрифтом):
Ти признайся менi, звiдки в тебе тi чари?
Всё правильно. "Мы всё знаем, запираться бесполезно"
Я без тебе всi днi у полонi печалi.
Налаживаем эмоциональный контакт. "Следователь -- тоже человек"
Може, десь у лiсах ти чар-зiлля шукала,
Сонце-руту знайшла i мене зчарувала?
Ай-яй-яй! Наводящий вопрос, прямо запрещено наставлением. Хотя... всегда следует учитывать привходящие обстоятельства. "На месте виднее".
Червону руту не шукай вечорами!
А вот это правильно. Воспитательно-профилактическая работа с подследственной.
- Ти у мене єдина, тiльки ти, повiр.
Первое дело начинающего следователя, от успеха которого зависит его дальнейшая карьера. Хотя признаваться в этом было необязательно.
Бо твоя врода - то є чистая вода,
то є бистрая вода з синiх гiр.
Правду говорить легко и приятно, это во всех наставлениях сказано.
Бачу я тебе в снах, у дiбровах зелених,
По забутих стежках ти приходиш до мене.
Гм. Попытка вызвать на ответную откровенность? Или намёк "мы знаем больше, чем вы думаете?". Непонятно.
I не треба нести менi квітку надії,
Опять воспитательно-профилактическая работа.
Бо давно уже ти увiйшла в мої мрiї.
Аппеляция к рациональной стороне подследственной?
Далее следователь предложил подследственной подписать протокол допроса, и отпустил, разумеется. У нас же не инквизиция! Ну то есть, у нас именно инквизиция, но это инквизиция, а не инквизиция! "Идите, мы с вами ещё встретимся". Аккуратно запер бумаги в сейф, переоделся, и по окончании рабочего дня пошёл по личным делам, реализовывать право на заслуженный отдых. Возможно, в зелёную дубраву по забытым стёжкам, нам-то какое дело? А менестрели пускай продолжают ценить свою свободу и независимость.
Впрочем, у вас тоже есть шансы. Возможно, вас тоже вызовут на допрос. За преступную двусмысленность и потакание. А у нас тут очень красивые девушки работают!
... Купание в реке всегда беспрецедентно ...
Reply
Исключительно из врождённого любопытства,"а у нас" это где конкретно?
Reply
Исключительно из врождённой вредности, не скажу!
... Ты ему цитату, а он тебе ссылку ...
Reply
Reply
Leave a comment