Штетл в XXI веке
Штетл в XXI веке и этнография постсоветского еврейства
Предисловие к сборнику «Штетл, XXI век: Полевые исследования»
...Штетл - это еврейское местечко, т.е. городок, жизнь которого определялась его еврейским большинством. Однако этим простым смыслом значение слова не ограничивается. Созданный еврейской литературой, а затем американской антропологией, образ штетла сумел воплотить в себе представления евреев о своем уничтоженном Холокостом прошлом, одновременно прекрасном и печальном. Переселение за океан «из штетлов и гетто» Восточной Европы стало для американских евреев исходом из Египта, где их преследовали погромы, и в то же время - изгнанием из Рая, где еврейская жизнь могла существовать во всей своей полноте. ... В развернувшейся вокруг понятия штетл дискуссии меньше всего внимания уделяется тем современным населенным пунктам, названия которых внесены в мемориальные списки штетлов. Это неудивительно, поскольку важной частью мифа о штетле является идея о его смерти: штетл находится в прошлом, в памяти людей, а не в какой-либо точке физического пространства. Об этом знают не только покинувшие Восточную Европу, но и живущие на прежнем месте евреи...
Читать статью
Предисловие к сборнику «Штетл, XXI век: Полевые исследования»
...Штетл - это еврейское местечко, т.е. городок, жизнь которого определялась его еврейским большинством. Однако этим простым смыслом значение слова не ограничивается. Созданный еврейской литературой, а затем американской антропологией, образ штетла сумел воплотить в себе представления евреев о своем уничтоженном Холокостом прошлом, одновременно прекрасном и печальном. Переселение за океан «из штетлов и гетто» Восточной Европы стало для американских евреев исходом из Египта, где их преследовали погромы, и в то же время - изгнанием из Рая, где еврейская жизнь могла существовать во всей своей полноте. ... В развернувшейся вокруг понятия штетл дискуссии меньше всего внимания уделяется тем современным населенным пунктам, названия которых внесены в мемориальные списки штетлов. Это неудивительно, поскольку важной частью мифа о штетле является идея о его смерти: штетл находится в прошлом, в памяти людей, а не в какой-либо точке физического пространства. Об этом знают не только покинувшие Восточную Европу, но и живущие на прежнем месте евреи...
Читать статью