Попутка-FM: С весной в сердце

[akve]

Я уж было позабыл, каково это - путешествие, приключение, полет. Спасибо Тебе, что напоминаешь :))))"Если я говорю языками человеческими и ангельскими, а любви не имею, то я - медь звенящая или кимвал звучащий. Если имею дар пророчества, и знаю все тайны, и имею всякое познание и всю веру, так что могу и горы переставлять, а не имею любви, - то я

Comments

лирика

[leslotus_peace]

Spoken word

Re: лирика

[akve]

Спасибо!!!

Таки да, чудесная песня... И текст на санскрите прекрасен.

Re: лирика

[leslotus_peace]

тебе спасибо :)

Re: лирика

[akve]

Там еще есть кусок на японском, неизвестно кто поет и чо значит.

Re: лирика

[leslotus_peace]

ага, я слышала, но нигде не нашла этот кусок. пусть он останется для нас загадкой :)

Re: лирика

[akve]

(Текст в начале)

Только Тишина остается, потому что я хочу слышать Его.
Я вслушиваюсь в тишину. Мне необходимо переживать Его.

(Asha Bhosle)
У тебя есть только возможность следовать своему назначению,
но нет контроля и нет обладания результатом.
Фрукты твоей работы не должны быть твоим мотивом.
Ты никогда не должен быть безучастным, не-активным.
Где бы ни был упадок Дхармы (мирового порядка) и рост невежества,
О Арджуна, я там проявлюсь.
Я проявлюсь чтобы защищать добро,
Чтобы исправлять поломанное, и устанавливать Дхарму.

(Mike Stipe)
/Комментарий переводчика: совершенно жутко смыслонагруженный текст, нереально переводить, не медитируя на каждое слово/
Я спотыкаюсь через самого себя, но не хочу останавливаться
И даже сотни миль спустя
То, что я забыл - это подставка для ног Бога.
Вот так я вел себя,
И в момент страха, я складываю свои руки и ты говоришь с богом.
Я люблю, как ты мечтаешь.

/Дальше вообще все плохо и я сдаюсь на милость Бога Английского Языка/

Re: лирика

[leslotus_peace]

:))))